A/HRC/RES/55/3 1. Décide de prolonger pour une durée de trois ans le mandat du Rapporteur spécial sur le droit à la vie privée, selon les conditions définies dans sa résolution 46/16 du 23 mars 2021 ; 2. Demande à tous les États de coopérer pleinement avec la Rapporteuse spéciale dans l’exercice de son mandat et de lui prêter leur concours, notamment de lui communiquer tous les renseignements qu’elle sollicite, de répondre rapidement à ses appels urgents et à ses autres communications, de donner une suite favorable à ses demandes de visite dans le pays et d’envisager d’appliquer les recommandations qu’elle formule dans ses rapports ; 3. Engage toutes les parties prenantes concernées, notamment les organismes, programmes et fonds des Nations Unies, les mécanismes régionaux relatifs aux droits de l’homme, les institutions nationales des droits de l’homme, la société civile et le secteur privé à coopérer pleinement avec la Rapporteuse spéciale pour lui permettre de s’acquitter de son mandat ; 4. Prie le Secrétaire général et le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme de fournir à la Rapporteuse spéciale toutes les ressources humaines et financières dont elle a besoin pour s’acquitter efficacement de son mandat ; 5. Décide de poursuivre l’examen de cette question au titre du même point de l’ordre du jour. 53e séance 3 avril 2024 [Adoptée sans vote.] 2 GE.24-06163