A/RES/52/249
Page 2
Constatant également que, pour couvrir les dépenses occasionnées par la Mission, il faudra appliquer
une méthode différente de celle utilisée pour financer les dépenses inscrites au budget ordinaire de
l’Organisation des Nations Unies,
Tenant compte du fait que les pays économiquement développés sont en mesure de verser des
contributions relativement plus importantes et que les pays économiquement peu développés ont une
capacité relativement limitée de participer au financement d’une opération de cette nature,
Ayant à l’esprit les responsabilités spéciales qui incombent aux États membres permanents du Conseil
de sécurité pour ce qui est du financement des opérations de cette nature, comme elle l’a indiqué dans sa
résolution 1874 (S-IV) du 27 juin 1963,
Notant avec satisfaction que des contributions volontaires en nature ont déjà été apportées pour la
Mission,
Notant qu’aucune contribution volontaire n’a jusqu’ici été versée au Fonds d’affectation spéciale créé
pour soutenir les activités de la Mission,
Consciente qu’il est indispensable de doter la Mission des ressources financières dont elle a besoin
pour s’acquitter des responsabilités qui lui incombent en vertu de la résolution 1159 (1998) du Conseil
de sécurité,
1. Prie instamment tous les États Membres de faire tout leur possible pour verser ponctuellement
l’intégralité de leurs quotes-parts au titre de la Mission des Nations Unies en République centrafricaine;
2. Souscrit aux observations et recommandations formulées par le Comité consultatif pour les
questions administratives et budgétaires dans son rapport2;
3. Prend note des renseignements fournis au paragraphe 3 du rapport du Secrétaire général1 et au
paragraphe 7 du rapport du Comité consultatif2;
4. Prie le Secrétaire général de prendre toutes les mesures voulues pour que la Mission soit
administrée avec le maximum d’efficacité et d’économie;
5. Prie également le Secrétaire général, afin de réduire les dépenses afférentes à l’emploi d’agents
des services généraux, de pourvoir localement les postes d’agent des services généraux de la Mission, en
tenant compte de ses besoins;
6. Prie en outre le Secrétaire général de rendre compte dans son prochain rapport sur l’exécution
du budget de la Mission de l’application et de l’efficacité du système qui consiste à remplacer les rations
de vivres de divers contingents participant à la Mission par des indemnités;
7. Décide d’ouvrir un crédit d’un montant brut de 18 560 600 dollars des États-Unis (montant net:
18 335 500 dollars) aux fins de la création et du fonctionnement de la Mission pendant la période du
27 mars au 30 juin 1998, comprenant le montant brut de 12 844 900 dollars (montant net: 12 469 900
dollars) déjà autorisé par le Comité consultatif, et prie le Secrétaire général d’ouvrir un compte spécial
pour la Mission des Nations Unies en République centrafricaine;
/...