0031-0330 irl.qxd
2.3.2009
14:19
Page 47
47
WOUNDED AND SICK
c) Although retained personnel in a camp shall be subject to its
internal discipline, they shall not, however, be required to
perform any work outside their medical or religious duties.
During hostilities the Parties to the conflict shall make
arrangements for relieving where possible retained personnel, and
shall settle the procedure of such relief.
None of the preceding provisions shall relieve the Detaining
Power of the obligations imposed upon it with regard to the medical
and spiritual welfare of the prisoners of war.
ART. 29. — Members of the personnel designated in Article 25
who have fallen into the hands of the enemy, shall be prisoners of
war, but shall be employed on their medical duties in so far as the
need arises.
Status of
auxiliary
personnel
ART. 30. — Personnel whose retention is not indispensable by
virtue of the provisions of Article 28 shall be returned to the Party
to the conflict to whom they belong, as soon as a road is open for
their return and military requirements permit.
Pending their return, they shall not be deemed prisoners of war.
Nevertheless they shall at least benefit by all the provisions of the
Geneva Convention relative to the Treatment of Prisoners of War of
August 12, 1949. They shall continue to fulfil their duties under the
orders of the adverse Party and shall preferably be engaged in the
care of the wounded and sick of the Party to the conflict to which
they themselves belong.
On their departure, they shall take with them the effects, personal
belongings, valuables and instruments belonging to them.
Return of
medical and
religious
personnel
ART. 31. — The selection of personnel for return under Article 30
shall be made irrespective of any consideration of race, religion or
political opinion, but preferably according to the chronological order
of their capture and their state of health.
As from the outbreak of hostilities, Parties to the conflict may
determine by special agreement the percentage of personnel to be
retained, in proportion to the number of prisoners and the
distribution of the said personnel in the camps.
Selection of
personnel for
return
ART. 32. — Persons designated in Article 27 who have fallen into
the hands of the adverse Party may not be detained.
Unless otherwise agreed, they shall have permission to return to
their country, or if this is not possible, to the territory of the Party to
the conflict in whose service they were, as soon as a route for their
return is open and military considerations permit.
Return of
personnel
belonging to
neutral
countries