A/RES/60/209
particulièrement par l’annulation ou la réduction de la dette, à la réalisation de ces
objectifs ;
22. Engage les pays développés à promouvoir, grâce à une coopération
accrue et effective avec les pays en développement, le renforcement des capacités et
l’accès aux technologies ainsi que le transfert des technologies et des connaissances
correspondantes, en particulier aux pays en développement, à des conditions
favorables, y compris des conditions de faveur et préférentielles mutuellement
convenues, en tenant compte de la nécessité de protéger les droits de propriété
intellectuelle ainsi que des besoins particuliers des pays en développement ;
23. Est consciente du rôle crucial que le microcrédit et le microfinancement
pourraient jouer dans l’élimination de la pauvreté, la promotion de l’égalité entre les
sexes, l’autonomisation des groupes vulnérables et le développement des
collectivités rurales, encourage les gouvernements à prendre des mesures en vue de
faciliter l’expansion des institutions de microcrédit et de microfinancement de
manière à répondre à l’importante demande insatisfaite de services financiers parmi
les pauvres, notamment en trouvant et en mettant en place des mécanismes de nature
à promouvoir un accès durable aux services financiers, l’élimination des obstacles
institutionnels et réglementaires, et l’adoption de mesures incitatives à l’intention
des institutions de microfinancement qui respectent les normes établies en ce qui
concerne la fourniture de services financiers de ce type aux pauvres ;
24. Est également consciente des possibilités qu’offrent les technologies de
l’information et des communications, qui peuvent être un puissant outil au service
du développement et de l’élimination de la pauvreté et aider la communauté
internationale à tirer le meilleur parti de la mondialisation, et accueille avec
satisfaction, à cet égard, l’Engagement de Tunis et l’Agenda de Tunis pour la société
de l’information adoptés par le Sommet mondial sur la société de l’information, à sa
phase de Tunis 12 , et rappelle la Déclaration de principes de Genève et le Plan
d’action de Genève adoptés à la phase de Genève 13 ;
Politiques d’élimination de la pauvreté
25. Réaffirme qu’il faut s’attaquer à la pauvreté de manière plurisectorielle et
intégrée, comme il est indiqué dans le Plan de mise en œuvre de Johannesburg,
compte tenu de l’importance qu’il y a à favoriser l’autonomisation des femmes et à
adopter des stratégies sectorielles dans des domaines tels que l’éducation, la mise en
valeur des ressources humaines, la santé, les établissements humains, le
développement rural, local et communautaire, l’emploi productif, la population,
l’environnement et les ressources naturelles, l’eau et l’assainissement, l’agriculture,
la sécurité alimentaire, l’énergie et les migrations, et les besoins particuliers des
groupes défavorisés et vulnérables, de manière à élargir les perspectives et les choix
qui s’offrent aux personnes vivant dans la pauvreté et à permettre à celles-ci
d’exploiter et de renforcer leurs atouts en vue de parvenir au développement, à la
sécurité et à la stabilité, et, à cet égard, encourage les pays à mettre au point leurs
propres politiques de réduction de la pauvreté conformément à leurs priorités
nationales, y compris, le cas échéant, en élaborant des documents de stratégie en la
matière ;
_______________
12
13
Voir A/60/687.
Voir A/C.2/59/3, chap. I.
7
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents