A/RES/50/170 Page 3 droits de l’homme, compte tenu de la nécessité d’éviter les doubles emplois et chevauchements inutiles dans l’exécution de leur mandat et de leurs tâches; d) De tenir compte de la question des rapports à présenter et de celle des incidences financières lors de l’élaboration de tout nouvel instrument relatif aux droits de l’homme, 1. Accueille avec satisfaction le rapport que les présidents des organes créés en vertu d’instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme ont présenté sur leur sixième réunion, tenue à Genève du 18 au 22 septembre 1995 5/, et prend acte de leurs conclusions et recommandations; 2. Souligne la nécessité d’assurer aux organes créés en vertu d’instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme des ressources financières et suffisamment de ressources en personnel et de ressources dans le domaine de l’information pour leur permettre de fonctionner et, à cette fin : Demande de nouveau que le Secrétaire général assure des ressources a) adéquates à chacun des organes créés en vertu d’instruments internationaux; b) Demande au Secrétaire général d’utiliser au mieux les ressources existantes et de s’employer à trouver les ressources voulues pour assurer aux organes créés en vertu d’instruments internationaux l’appui administratif dont ils ont besoin, la possibilité de faire appel à des experts techniques et l’accès aux bases de données et aux services d’information en direct qui leur sont nécessaires; c) Prie le Secrétaire général de présenter un rapport sur la question à la Commission des droits de l’homme à sa cinquante-deuxième session ainsi qu’à l’Assemblée générale à sa cinquante et unième session; 3. Accueille avec satisfaction les efforts faits pour identifier les mesures propres à assurer une mise en oeuvre plus efficace des instruments des Nations Unies relatifs aux droits de l’homme et, à cet égard, prend acte avec intérêt du plan d’action établi par le Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme pour renforcer la mise en oeuvre de la Convention relative aux droits de l’enfant; 4. Demande instamment aux États parties de notifier au Secrétaire général, en sa qualité de dépositaire de la Convention internationale sur l’élimination de toutes les formes de discrimination raciale 6/ et de la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants 7/, leur acceptation des modifications approuvées par les États parties, et par l’Assemblée générale dans sa résolution 47/111 du 16 décembre 1992; 5/ A/50/505, annexe. 6/ Résolution 2106 A (XX), annexe. 7/ Résolution 39/46, annexe. /...