A/RES/50/170 Page 6 organes chargés de suivre l’application des instruments en question, et prie le Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme de s’efforcer de faire en sorte que les rapports récents et les comptes rendus analytiques des débats dont ils ont fait l’objet, de même que les observations finales et les conclusions des organes en question, soient mis à la disposition des centres d’information des Nations Unies situés dans les pays ayant présenté les rapports; 18. Accueille avec satisfaction la contribution que les institutions spécialisées et d’autres organismes des Nations Unies apportent aux travaux desdits organes, et invite les institutions spécialisées, les autres organismes des Nations Unies et les organes créés en vertu d’instruments internationaux à continuer de renforcer la coopération entre eux, en tenant compte des responsabilités du Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme et de l’intérêt qu’il y aurait à éviter les doubles emplois inutiles; 19. Invite le Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme à consulter les organes créés en vertu d’instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme dans le cadre des efforts qu’il déploie pour renforcer, le cas échéant, la coopération avec les organisations intergouvernementales régionales en matière de promotion et de protection des droits de l’homme; 20. Constate l’importance du rôle joué par les organisations non gouvernementales dans l’application effective de tous les instruments relatifs aux droits de l’homme, et encourage l’échange d’informations entre les organes créés en vertu d’instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme et ces organisations; 21. Fait sienne la recommandation des présidents des organes créés en vertu d’instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme visant à ce que chacun de ces organes, lorsqu’il examine les rapports des États, insiste sur l’accomplissement par les États parties des obligations qui leur incombent en matière d’éducation et d’information dans le domaine des droits de l’homme; 22. Note avec satisfaction que les présidents des organes créés en vertu d’instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme ont souligné que l’exercice de ces droits par les femmes devrait être suivi de près par les organes dans leurs domaines de compétence respectifs; 23. Accueille avec satisfaction toutes les mesures appropriées que les organes créés en vertu d’instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme peuvent prendre, dans le cadre de leur mandat, en cas de violations massives des droits de l’homme, y compris porter ces violations à l’attention du Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme, du Secrétaire général et des organes compétents de l’Organisation des Nations Unies, et prie le Haut Commissaire, agissant dans le cadre de son mandat, de consulter l’ensemble des organismes des Nations Unies et de coordonner leurs activités à cet égard; 24. Prie le Secrétaire général de lui faire rapport à sa cinquante et unième session sur les mesures prises pour appliquer la présente résolution et sur les obstacles à son application; 25. Décide de continuer d’examiner en priorité, à sa cinquante et unième session, les conclusions et recommandations des réunions des présidents des organes créés en vertu d’instruments internationaux relatifs aux droits de /...