A/RES/52/231
Página 3
examen de los informes de los Estados Partes en la Convención sobre la eliminación de todas las
formas de discriminación contra la mujer 4;
13. Invita al Secretario General a que incorpore en sus informes la información recibida de los
órganos pertinentes encargados de supervisar la aplicación de tratados, con arreglo a sus mandatos,
sobre las actividades que realicen para incorporar una perspectiva de género;
14. Pide al Secretario General que presente a la Asamblea General en su período extraordinario
de sesiones un informe comparado sobre la manera en que en distintas categorías de proyectos y
programas de las organizaciones de las Naciones Unidas se incluyen los intereses de la mujer y las
cuestiones relacionadas con la incorporación del género y sobre los recursos asignados a tal fin;
15. Recomienda que el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y el Banco Mundial
centren su atención en las cuestiones relacionadas con el género en el Informe sobre el Desarrollo
Humano y el Informe sobre el Desarrollo Mundial para el año 2000;
16. Pide al Secretario General que, para fines de 1999, recopile estadísticas e indicadores
actualizados sobre la situación de la mujer y las niñas en todos los países del mundo mediante la
publicación, por ejemplo, de un volumen de La mujer en el Mundo;
17. Exhorta a los Estados, a las Naciones Unidas y a las organizaciones no gubernamentales
a que adopten las medidas necesarias con miras a proporcionar al público información adecuada sobre
la aplicación de la Plataforma de Acción y el proceso de preparación del período extraordinario de
sesiones de la Asamblea General;
18. Destaca la importante función que realizan las organizaciones no gubernamentales en la
aplicación de la Plataforma de Acción y la necesidad de que participen activamente en los preparativos
del período extraordinario de sesiones, así como la necesidad de velar por que se adopten las
disposiciones pertinentes en relación con sus aportaciones al período extraordinario de sesiones;
19. Pide al Secretario General que facilite los recursos necesarios para la participación de los
países menos adelantados en el período extraordinario de sesiones, de conformidad con la práctica
anterior.
87a. sesión plenaria
4 de junio de 1998
4
Resolución 34/180, anexo.