A/RES/56/293
3.
Affirme que les services d’appui aux opérations de maintien de la paix
doivent bénéficier d’un financement suffisant et que les demandes présentées à cet
effet dans les propositions budgétaires relatives au compte d’appui doivent être
dûment justifiées ;
4.
Souscrit aux conclusions et recommandations formulées par le Comité
consultatif dans son rapport, sous réserve des dispositions de la présente résolution ;
5.
Prie le Secrétaire général de mettre au point une politique cohérente de
prise en compte de l’objectif de la parité hommes-femmes dans toutes les activités
de maintien de la paix de l’Organisation, de lui demander le cas échéant les
ressources nécessaires pour l’application de cette politique, et de lui présenter un
rapport à ce sujet à sa cinquante-septième session ;
6.
Décide d’examiner à sa cinquante-septième session la proposition
tendant à créer un poste de la classe D-1 pour le chef du Service des
communications et des technologies de l’information, qui est présentée au
paragraphe 34 du rapport du Secrétaire général 2 ;
7.
Approuve la création de deux postes de fonctionnaire de l’information de
la classe P-4 comme indiqué au paragraphe 71 du rapport du Secrétaire général2 ;
8.
Prie le Secrétaire général d’appliquer pleinement la formule approuvée
dans sa résolution 55/273 du 14 juin 2001 en ce qui concerne les postes d’auditeur
résident et de regrouper les informations sur l’emploi de leurs titulaires dans ses
rapports futurs sur le compte d’appui ;
9.
Note avec préoccupation que les prévisions de dépenses indiquées au
titre des consultants et des frais de voyage dans le rapport du Secrétaire général 2
sont élevées, compte tenu en particulier du grand nombre de postes qu’il est proposé
de créer, et prie le Secrétaire général de s’assurer qu’il est tiré parti au mieux des
compétences dont dispose le Secrétariat avant de prévoir des ressources au titre des
consultants dans les prévisions budgétaires relatives au compte d’appui ;
10. Prie le Secrétaire général de lui présenter à sa cinquante-septième
session un rapport sur la possibilité de présenter des comptes consolidés pour les
opérations de maintien de la paix, tout en maintenant la pratique actuellement suivie
pour ces opérations en ce qui concerne l’établissement de rapports, la budgétisation
et le financement, conformément au règlement financier et aux règles de gestion
financière de l’Organisation des Nations Unies ;
11. Décide de réexaminer, à la reprise de sa cinquante-huitième session, les
postes approuvés dans ses résolutions 55/238 du 23 décembre 2000 et 56/241 ainsi
que dans la présente résolution, pour déterminer s’ils sont justifiés, compte tenu de
l’évaluation en cours, par le Bureau des services de contrôle interne du Secrétariat,
de l’impact de la restructuration récente du Département des opérations de maintien
de la paix du Secrétariat sur l’appui aux opérations de maintien de la paix ;
12. Décide également de maintenir pour l’exercice allant du 1 er juillet 2002
au 30 juin 2003 le mécanisme de financement du compte d’appui utilisé pour
l’exercice en cours, qui va du 1 er juillet 2001 au 30 juin 2002, tel qu’elle l’a
approuvé au paragraphe 3 de sa résolution 50/221 B du 7 juin 1996 ;
13. Réaffirme que le Secrétaire général doit veiller à ce que les pouvoirs qu’il
délègue au Département des opérations de maintien de la paix et aux missions
opérationnelles leur soient confiés en stricte conformité avec les résolutions et
décisions pertinentes de l’Assemblée générale, ainsi qu’avec les règles et procédures
qu’elle a approuvés en la matière ;
2
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents