A/RES/51/195 Página 7 Teniendo presente que el Afganistán, como Estado parte en la Convención para la protección del patrimonio mundial cultural y natural11, de 16 de noviembre de 1972, ha reconocido su deber esencial de velar por la individualización, protección, conservación, presentación y transmisión a las futuras generaciones de, entre otras cosas, el patrimonio cultural situado en su territorio, Teniendo presente también la estrecha relación que existe entre el restablecimiento de la paz y la normalidad en el Afganistán y la capacidad del país de adoptar medidas eficaces para lograr la revitalización de la economía, y subrayando que la cesación de las hostilidades armadas entre las partes beligerantes en el Afganistán y la estabilidad política son indispensables para que las medidas de reconstrucción tengan efectos duraderos, 1. Toma nota del informe del Secretario General5 y hace suyas las observaciones y recomendaciones en él formuladas; 2. Subraya que la principal responsabilidad en el logro de una solución política al conflicto incumbe a las partes afganas; 3. Hace un llamamiento a todas las partes afganas para que cesen de inmediato todas las hostilidades armadas, renuncien al uso de la fuerza, dejen de lado sus diferencias e inicien un diálogo político encaminado a lograr la reconciliación nacional y un arreglo político duradero del conflicto y a establecer un gobierno de transición para la unidad nacional plenamente representativo y de base amplia; 4. Apoya al Secretario General en su constante labor, emprendida en cooperación con las partes afganas y con los Estados y las organizaciones internacionales interesados, en particular, la Organización de la Conferencia Islámica, para promover el proceso político encaminado a lograr la reconciliación nacional en el Afganistán; 5. Reafirma su pleno apoyo a los esfuerzos de las Naciones Unidas, en particular las actividades de la Misión Especial de las Naciones Unidas al Afganistán para facilitar, cuando proceda en cooperación con los Estados y las organizaciones internacionales interesados, el proceso político orientado hacia los objetivos de la reconciliación nacional y un arreglo político duradero, con la participación de todas las partes en el conflicto y todos los sectores de la sociedad afgana; 6. Hace un llamamiento a todas las partes afganas para que cooperen con la Misión Especial de las Naciones Unidas y alienta a todos los Estados y organizaciones internacionales interesados a adoptar todas las medidas necesarias, en estrecha coordinación con la Misión Especial de las Naciones Unidas, para fomentar la paz en el Afganistán, dar apoyo a las gestiones de las Naciones Unidas encaminadas a ese fin y utilizar toda la influencia que tengan para alentar a las partes a cooperar plenamente con la Misión Especial de las Naciones Unidas; 7. Exige que todas las partes afganas cumplan sus obligaciones y respeten sus compromisos respecto de la seguridad y la plena libertad de circulación del personal de las Naciones Unidas, en particular el personal de 11 Naciones Unidas, Recueil des Traités, vol. 1037, No. 15511. /...