A/RES/63/18
67. Accueille avec satisfaction, à cet égard, la coopération constructive
soutenue des pays de la région et les accords tripartites conclus entre le HautCommissariat des Nations Unies pour les réfugiés, le Gouvernement afghan et les
autorités des pays qui accueillent des réfugiés d’Afghanistan, en particulier des
Gouvernements du Pakistan et de la République islamique d’Iran ;
68. Demande à la communauté internationale de continuer à venir en aide
aux très nombreux réfugiés et déplacés afghans afin de faciliter leur rapatriement
librement consenti, en toute sécurité, dans la dignité et dans l’ordre ainsi que leur
réinsertion durable dans la société d’une manière qui contribue à la stabilité de tout
le pays ;
69. Constatant qu’en raison de son sous-développement et de son manque de
capacités, l’Afghanistan est particulièrement vulnérable aux catastrophes naturelles
et aux conditions climatiques difficiles et demande à cet égard au Gouvernement
afghan, avec l’appui de la communauté internationale, de redoubler d’efforts pour
moderniser le secteur agricole et renforcer sa production agricole, afin de réduire la
vulnérabilité du pays face à des conditions externes difficiles comme les
sécheresses, les inondations et la forte augmentation récente des prix mondiaux des
produits alimentaires ;
70. Se déclare préoccupée par l’aggravation de la situation humanitaire, en
particulier la situation périlleuse de la sécurité alimentaire engendrée notamment par
le prix élevé des denrées alimentaires et de l’énergie au niveau mondial et par la
persistance de la sécheresse en Afghanistan, et demande à la communauté
internationale d’apporter son concours d’urgence et d’atteindre au plus vite, avant
l’arrivée de l’hiver, l’objectif de financement de l’appel d’urgence lancé pour faire
face à la crise provoquée par la hausse des prix alimentaires et par la sécheresse ;
71. Se félicite de l’accroissement du nombre des provinces où le pavot n’est
plus cultivé et des autres avancées marquées dans la lutte contre la production de
stupéfiants en Afghanistan, dont fait état l’Office des Nations Unies contre la drogue
et le crime dans le rapport « Afghanistan : Opium Survey 2008 » publié le 26 août
2008 15, mais se déclare à nouveau très préoccupée par la poursuite de la culture et
de la production de stupéfiants en Afghanistan, essentiellement concentrées dans les
zones où les Taliban, Al-Qaida et d’autres groupes extrémistes et criminels sont
particulièrement actifs, ainsi que par celle du trafic de stupéfiants, et insiste sur la
nécessité, pour le Gouvernement afghan, de consentir des efforts plus coordonnés et
plus résolus face à cette menace, avec l’appui de la communauté internationale ;
72. Constate avec une vive préoccupation le resserrement des liens entre le
trafic de drogues et les activités terroristes des Taliban, d’Al-Qaida et d’autres
groupes extrémistes et criminels, qui constitue une grave menace pour la sécurité,
l’état de droit et le développement en Afghanistan, et souligne qu’il importe
d’appliquer toutes les résolutions pertinentes du Conseil de sécurité, notamment la
résolution 1735 (2006) du 22 décembre 2006 ;
73. Insiste sur la nécessité d’empêcher le trafic et le détournement des
précurseurs chimiques utilisés dans la fabrication illégale de drogues, notamment de
l’héroïne destinée à une utilisation illicite en Afghanistan, et demande à cet égard
que la résolution 1817 (2008) du Conseil de sécurité soit pleinement appliquée ;
_______________
15
Disponible à l’adresse suivante : www.unodc.org/unodc/en/crop-monitoring/index.html.
11
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents