A/RES/72/284
Examen de la Stratégie antiterroriste mondiale des Nations Unies
joue l’Organisation, notamment l’Équipe spéciale de lutte contre le terrorisme (les
entités signataires du Pacte mondial de coordination contre le terrorisme), en
coordination avec les autres organisations internationales, régionales et sous régionales, selon qu’il convient, pour ce qui est d’aider et d’encourager à appliquer
la Stratégie de façon cohérente et coordonnée à l’échelon national, régional et
mondial et d’offrir une assistance, à la demande des États Membres, en particulier
dans le domaine du renforcement des capacités ;
60. Salue l’action menée et les efforts consentis par les organes et les entités
compétents des Nations Unies et par d’autres organisations internationales, régionales
et sous-régionales pour appuyer, faire reconnaître et protéger les droits des victimes
du terrorisme sous toutes ses formes et dans toutes ses manifestations, et les exhorte
à redoubler d’efforts pour fournir un concours technique permettant de renforcer les
capacités des États Membres qui le demandent, en vue de l’élaboration et de la mise
en œuvre de programmes d’assistance et d’appui aux victimes du terrorisme ;
61. Considère qu’il faut continuer à faire mieux connaître et à rendre plus
efficace l’action menée par le système des Nations Unies pour lutter contre le
terrorisme, souligne qu’il importe de renforcer l’action menée pour lutter contre le
terrorisme par tous les organes et organismes compétents des Nations Unies, dans la
limite de leurs attributions, et invite le Bureau de lutte contre le terrorisme à continuer
de collaborer avec ces organes et organismes, et à améliorer la coopération, la
coordination et la cohésion au sein du système des Nations Unies afin d’optimiser les
effets de synergie, de promouvoir la transparence, de réaliser des gains d ’efficacité et
d’éviter les chevauchements d’activités ;
62. Accueille avec satisfaction ce que fait le Bureau de lutte contre le
terrorisme pour mieux rendre compte de son action et gagner en transparence et en
efficacité par le renforcement de la coopération au sein de l’Équipe spéciale de lutte
contre le terrorisme (les entités signataires du Pacte mondial de coordination co ntre
le terrorisme), prie le Secrétaire général de veiller à ce que le Bureau de lutte contre
le terrorisme soit bien organisé pour réaliser ces objectifs, et de rendre compte chaque
année des progrès accomplis à cet égard, notamment en matière de sélectio n et de
financement des projets et de leurs incidences ainsi que dans le domaine de
l’efficacité des arrangements de cofinancement en vue de permettre un examen
constructif du dispositif de lutte contre le terrorisme de l ’Organisation lors du
septième examen biennal de la Stratégie, qui aura lieu à sa soixante-quatorzième
session ;
63. Prend acte du Pacte mondial de coordination contre le terrorisme, arrêté
d’un commun accord entre le Secrétaire général et les chefs de l ’Équipe spéciale de
lutte contre le terrorisme (les entités signataires du Pacte mondial de coordination
contre le terrorisme), lequel Pacte vise à susciter une communauté d ’approche propre
à améliorer la coordination et la cohésion des activités du système des Nations Unies
destinées à prévenir et à combattre le terrorisme, et à mieux aider les États Membres,
à leur demande et en coopération avec les organisations internationales, régionales et
sous-régionales concernées, à dégager et à mettre en commun les pratiques optimales
dans ce domaine et à favoriser le renforcement des capacités, dans la mise en œuvre
de la Stratégie et des résolutions pertinentes du Conseil de sécurité, tout en
garantissant le respect du droit international, y compris du droit international des
droits de l’homme et, s’il y a lieu, du droit international humanitaire, et attend avec
intérêt les séances d’information périodiques organisées par le Bureau de lutte contre
le terrorisme à l’intention des États Membres et portant sur les activités des entités
signataires du Pacte ;
64. Est consciente du rôle que les organisations, structures et stratégies
régionales jouent dans la lutte contre le terrorisme et engage ces entités à renforcer le
16/20
18-10508
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents