A/RES/67/16
poursuivre en justice les auteurs de ces violations, conformément au droit interne et
international ;
51. Félicite le Gouvernement afghan de ce qu’il participe activement à
l’examen périodique universel, demande à la société civile afghane de continuer à
en faire de même, et encourage l’application rapide des recommandations figurant
dans le rapport correspondant ;
52. Souligne qu’il faut assurer le respect de la liberté d’expression et de la
liberté de pensée, de conscience ou de croyance consacrées par la Constitution
afghane, demande à cet égard que la loi sur les médias soit pleinement appliquée
tout en notant avec préoccupation et en condamnant la persistance des actes
d’intimidation et des violences visant des journalistes afghans tels que l’enlèvement,
voire l’assassinat, de journalistes par les groupes terroristes ainsi que par les
groupes extrémistes et criminels, et prie instamment les autorités afghanes
d’enquêter sur le harcèlement et les agressions dont font l’objet les journalistes et de
poursuivre les auteurs de ces actes ;
53. Réaffirme l’importance du rôle que joue la Commission afghane
indépendante des droits de l’homme dans la promotion et la protection des droits de
l’homme et des libertés fondamentales, souligne qu’il faut garantir le statut
constitutionnel de la Commission et mettre en œuvre son mandat, en ciblant
certaines communautés dans l’ensemble du pays, l’idée étant que la population soit
mieux informée et le Gouvernement plus responsable, prie instamment le
Gouvernement afghan de procéder, dans les meilleurs délais et en toute
transparence, à la nomination des membres de la Commission, se félicite que le
Gouvernement ait décidé de prendre pleinement à sa charge le financement des
activités de base de la Commission et l’exhorte à appliquer cette décision, invite
instamment cette dernière à coopérer étroitement avec la société civile afghane, et
demande à la communauté internationale de continuer à apporter son concours dans
ce domaine ;
54. Rappelle les résolutions du Conseil de sécurité 1674 (2006) du 28 avril
2006, 1738 (2006) du 23 décembre 2006 et 1894 (2009) du 11 novembre 2009, ainsi
que le rapport semestriel de la Mission publié en juillet 2012 sur la protection des
civils en période de conflit armé, se déclare gravement préoccupée par l’importance
des pertes civiles, notamment chez les femmes et les enfants, et par ses
conséquences pour les communautés locales, note que les Taliban, Al-Qaida et
d’autres groupes extrémistes et violents et groupes armés illégaux demeurent
responsables de la grande majorité de ces pertes civiles, demande de nouveau que
tout soit fait pour assurer la protection des civils et demande que soient adoptées les
mesures supplémentaires qui s’imposent à cet égard et que soient pleinement
respectés le droit international humanitaire et le droit international des droits de
l’homme ;
55. Réaffirme l’importance que revêt le respect des obligations
internationales relatives à la promotion des droits de la femme consacrés dans la
Constitution afghane, à cet égard réaffirme également qu’il importe d’appliquer la
résolution 1325 (2000) du Conseil de sécurité, en date du 31 octobre 2000, et
rappelle les résolutions 1820 (2008) du 19 juin 2008, 1888 (2009) du 30 septembre
2009, 1889 (2009) du 5 octobre 2009 et 1960 (2010) du 16 décembre 2010 que le
Conseil a consacrées aux femmes et à la paix et à la sécurité ;
56. Salue les efforts que fait le Gouvernement afghan pour tenir
systématiquement compte des différences entre les sexes, notamment dans les
programmes prioritaires nationaux, et pour protéger et promouvoir les droits des
13