A/RES/67/16
infrastructures le long des routes commerciales traditionnelles, l’approvisionnement
énergétique, les transports et la gestion intégrée des frontières,
Soulignant l’intérêt que présente l’accord conclu entre le Gouvernement
afghan et les pays contribuant à la Force internationale d’assistance à la sécurité lors
du sommet de l’Organisation du Traité de l’Atlantique Nord, tenu à Lisbonne les 19
et 20 novembre 2010, en vue du transfert progressif au Gouvernement, d’ici à la fin
de 2014, de la responsabilité intégrale de la sécurité dans tout le pays, se félicitant
de la poursuite de la mise en œuvre des trois premières phases de la transition et
attendant avec intérêt l’étape importante de la mi-2013, à laquelle le processus de
transition aura été progressivement étendu à toutes les régions du pays et les forces
afghanes prendront la direction des opérations visant à assurer la sécurité sur tout le
territoire, soulignant également le rôle que la Force continue de jouer, à l’appui du
Gouvernement, dans la promotion d’une transition responsable ainsi que
l’importance du renforcement des capacités opérationnelles des Forces nationales de
sécurité afghanes, et insistant sur le fait que la communauté internationale s’est
engagée à long terme, au-delà de 2014, à appuyer, y compris par la formation, le
renforcement et la professionnalisation des Forces nationales de sécurité afghanes,
afin qu’elles soient en mesure de répondre aux menaces qui continuent de peser sur
la sécurité du pays, dans la perspective de l’instauration d’une paix, d’une sécurité
et d’une stabilité durables,
Saluant la Déclaration commune du Sommet de Chicago concernant
l’Afghanistan, qui souligne l’engagement à long terme des pays contribuant à la
Force à concourir au-delà de 2014 à l’instauration durable de la paix, de la sécurité
et de la stabilité en Afghanistan, prenant acte de la responsabilité du Gouvernement
afghan pour ce qui est d’assurer le maintien en puissance de Forces nationales de
sécurité afghanes capables et en nombre suffisant, appuyées par la communauté
internationale, se félicitant, dans ce contexte, de la décision qu’a prise la
communauté internationale, lors de la Conférence de Bonn, de participer à la
formation, à l’équipement, au financement et au renforcement des capacités des
Forces nationales de sécurité afghanes au-delà de la période de transition, se
félicitant, comme réaffirmé dans la Déclaration du Sommet de Chicago, du soutien
financier apporté aux Forces nationales de sécurité afghanes, l’objectif étant que le
Gouvernement puisse au plus tard en 2024 assumer pleinement la responsabilité
financière de ses forces de sécurité, et se félicitant également que le Gouvernement
et l’Organisation du Traité de l’Atlantique Nord aient décidé que cette dernière doit
continuer de former, de conseiller et d’aider les Forces nationales de sécurité
afghanes après 2014,
Saluant également le processus par lequel l’Afghanistan et ses partenaires
régionaux et internationaux concluent des partenariats stratégiques à long terme et
d’autres accords en vue de faire de l’Afghanistan un pays pacifique, stable et
prospère,
Réaffirmant qu’il faut faire face d’urgence aux défis que rencontre
l’Afghanistan, en particulier combattre les violences criminelles et terroristes
auxquelles ne cessent de se livrer les Taliban, Al-Qaida et d’autres groupes et
criminels violents et extrémistes, comme les trafiquants de drogues, développer les
institutions de l’État afghan, y compris à l’échelon infranational, consolider l’état de
droit et la démocratie, lutter contre la corruption, accélérer la réforme de la justice,
promouvoir la réconciliation nationale, sans préjudice de l’application des mesures
prises par le Conseil de sécurité dans ses résolutions 1267 (1999) du 15 octobre
1999, 1988 (2011) et 1989 (2011) du 17 juin 2011 et d’autres sur la question, et
œuvrer pour établir la justice transitionnelle assurée par les Afghans eux-mêmes et
3