A/RES/71/9 La situation en Afghanistan du droit de demande d’asile et de l’obligation de permettre aux organismes humanitaires d’avoir pleinement accès, sans entrave et en toute sécurité, aux zones où se trouvent des réfugiés pour leur offrir protection et assistance, et engage les pays à continuer d’accepter un nombre approprié de réfugiés afghans aux fins de leur réinstallation pour montrer qu’ils assument leur part de responsabilité et pour manifester leur solidarité ; 46. Prend note de l’accord-cadre pour la coopération signé récemment par le Gouvernement afghan et l’Union européenne, intitulé « Action conjointe pour le futur sur les questions migratoires », et souligne dans ce contexte qu’il importe de coopérer de façon étroite et effective si l’on veut traiter de manière globale le problème de la migration irrégulière, en s’attaquant avec l’attention et la considération voulues aux causes profondes de la migration, notamment en créant des emplois et en offrant des moyens de subsistance aux réfugiés de retour en Afghanistan, dans le respect des obligations et engagements internationaux, notamment les droits de l’homme et les droits reconnus par la loi à tous les migrants, ainsi que les droits des personnes ayant besoin d’une protection internationale, tels qu’ils sont énoncés dans la Convention relative au statut des réfugiés de 1951 11 et, le cas échéant, le Protocole y afférent de 1967 12 ; 47. Accueille avec satisfaction l’engagement pris par le Gouvernement afghan de faire du rapatriement et de la réintégration des réfugiés afghans l’une de ses plus grandes priorités, en assurant notamment leur retour librement consenti, en toute sécurité et dans la dignité ainsi que leur réintégration durable dans les processus nationaux de planification du développement et d’établissement des priorités, et encourage et appuie tous les efforts déployés par le Gouvernement pour mettre cet engagement à exécution ; 48. Réaffirme son appui constant à la mise en œuvre de la stratégie de recherche de solutions pour les réfugiés afghans et d’appui au rapatriement librement consenti, à la réintégration durable et à l’assistance aux pays d’accueil, entérinée par la communauté internationale en 2012, et estime que l’Allocation spéciale pour le retour volontaire et la réinsertion des réfugiés afghans est un moyen novateur de favoriser les retours volontaires et la réinsertion ; 49. Se félicite que les réfugiés et déplacés afghans qui le souhaitent continuent de rentrer chez eux sans courir de danger, dans la dignité, et de s’y réinstaller durablement, tout en prenant note avec préoccupation des problèmes que rencontre l’Afghanistan en matière de sécurité ; Coopération régionale 50. Souligne qu’il est essentiel de favoriser une coopération régionale constructive, qui est un moyen efficace de promouvoir la paix, la sécurité, la stabilité et le développement économique et social en Afghanistan, reconnaissant à cet égard l’importance de la contribution des pays voisins et des partenaires régionaux ainsi que des organisations régionales, rappelant l’importance de la Déclaration de Kaboul sur les relations de bon voisinage du 2 2 décembre 2002 13, se félicitant à cet égard que la communauté internationale demeure déterminée à appuyer la stabilité et le développement de l’Afghanistan, encourage celui-ci et ses _______________ 11 Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 189, no 2545. Ibid., vol. 606, no 8791. 13 S/2002/1416, annexe. 12 12/14

Select target paragraph3