Erradicar la pobreza rural a fin de implementar
la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible
A/RES/74/237
sigue siendo significativo e inaceptablemente elevado, mientras que los niveles de
desigualdad en materia de ingresos, riqueza y oportunidades siguen siendo elevados
o están aumentando en varios países, y una de las principales preocupaciones sigue
siendo la pobreza relativa y las dimensiones de la pobreza y la privación no
relacionadas con los ingresos, como el acceso a una educación de calidad o a servicios
básicos de salud, y destaca la importancia de los esfuerzos realizados en los planos
nacional y mundial para crear condiciones que propicien el desarrollo sostenible, el
desarrollo económico inclusivo y sostenido, la pro speridad compartida y el trabajo
decente para todos en la sociedad, teniendo en cuenta las diferentes capacidades de
desarrollo a nivel nacional;
4.
Reconoce la importancia de promover el desarrollo socioeconómico de las
zonas rurales, como estrategia eficaz y medio importante a nivel mundial para
erradicar la pobreza, incluida la pobreza extrema, y, por tanto, subraya la importancia
de conformar una pauta de erradicación de la pobreza rural mediante los esfuerzos
concertados de toda la sociedad para promover el desarrollo socioeconómico de las
zonas rurales;
5.
Pone de relieve que el crecimiento económico sigue dejando atrás a los
habitantes de las zonas rurales, que en 2015 el 79 % de las personas que vivían en la
pobreza extrema vivían en zonas rurales y el 41 % de la población de África
Subsahariana vivía con menos de 1,90 dólares diarios, y recomienda que los países
promuevan un desarrollo social, económico, agrícola y rural dedicado y coordinado
en sus políticas nacionales, incluida la adopción de e strategias de erradicación de la
pobreza centradas en el medio rural, de conformidad con la Agenda 2030, políticas
sociales destinadas a mejorar el capital humano de las zonas rurales y asegurar el
acceso a una cobertura adecuada de protección social, políticas agrícolas destinadas
a aumentar la productividad de la agricultura, y políticas de desarrollo rural
destinadas a mejorar el acceso a infraestructura rural y servicios básicos de calidad y
aumentar las oportunidades de empleo no agrícola;
6.
Reconoce la función y contribución decisivas de las mujeres rurales,
incluidas las pequeñas productoras y las agricultoras, así como de las mujeres
indígenas y las mujeres de las comunidades locales, y sus conocimientos tradicionales
en la promoción del desarrollo agrícola y rural, la mejora de la seguridad alimentaria
y la erradicación de la pobreza rural;
7.
Destaca la importancia de adoptar medidas específicas para erradicar la
pobreza en todas sus formas y dimensiones, incluida la pobreza extrema, como
formular estrategias de desarrollo rural con metas claras de erradicación de la
pobreza, reforzar la capacidad nacional en materia de estadística y los sistemas de
seguimiento y poner en práctica sistemas y medidas de protección social para todos
que sean apropiados para cada país;
8.
Reconoce la importancia del empleo para fomentar el crecimiento en favor
de los pobres en las zonas rurales y alienta al sistema de las Naciones Unidas y a los
asociados para el desarrollo a que ayuden a los países que lo solicite n a incorporar el
empleo en sus políticas de inversión y estrategias de reducción de la pobreza,
incluidas las centradas en el desarrollo de las zonas rurales, y a fomentar un
crecimiento rápido de la productividad agrícola, especialmente en los países en
desarrollo, mediante el aumento de las inversiones en la agricultura y en actividades
rurales no agrícolas conexas;
9.
Reconoce también la necesidad de elaborar, establecer y aplicar políticas
económicas y sociales con perspectiva de género que tengan co mo objetivo, entre
otros, erradicar la pobreza, en particular en las zonas rurales, y combatir su
feminización, asegurar la participación plena y en pie de igualdad de las mujeres
19-22511
5/7