A
NACIONES
UNIDAS
Asamblea General
Distr.
GENERAL
A/RES/50/244
9 de septiembre de 1996
Quincuagésimo período de sesiones
Tema 20 b) del programa
RESOLUCIÓN APROBADA POR LA ASAMBLEA GENERAL
[sin remisión previa a una Comisión Principal (A/50/L.76/Rev.1 y Rev.1/Add.1)]
50/244.
Asistencia de emergencia a Costa Rica y
Nicaragua
La Asamblea General,
Recordando su resolución 43/202, de 20 de diciembre de 1988, relativa al
Decenio Internacional para la prevención de los desastres naturales, y su
resolución 45/199, de 21 de diciembre de 1990, en cuyo anexo figura la
Estrategia Internacional del Desarrollo para el Cuarto Decenio de las Naciones
Unidas para el Desarrollo, así como la resolución 1996/45 del Consejo
Económico y Social, de 26 de julio de 1996, relativa al Decenio Internacional
para la Reducción de los Desastres Naturales,
Profundamente preocupada por el considerable número de personas muertas,
desaparecidas y afectadas por el huracán César, que el 26, 27 y 28 de julio
de 1996 asoló a Costa Rica y Nicaragua, lo cual dificulta la tarea de
consolidar una región de paz, democracia, libertad y desarrollo en
Centroamérica,
Profundamente preocupada también por los inmensos daños que el huracán
César ha ocasionado en la infraestructura y en la economía de Costa Rica y
Nicaragua, lo cual podría tener efectos negativos en los planes de desarrollo
económico y social de ambos países,
Consciente de los esfuerzos realizados por los Gobiernos y pueblos de
Costa Rica y Nicaragua por salvar vidas y mitigar los sufrimientos de las
víctimas del huracán César,
Tomando en cuenta el enorme esfuerzo que será necesario para aliviar la
grave situación causada por ese desastre natural,
Reconociendo la pronta respuesta de los gobiernos, los órganos y
96-77398
/...