A/RES/56/217 Groupe d’étude sur les opérations de paix des Nations Unies 8 et du rapport du Secrétaire général sur la mise en œuvre du rapport du Groupe d’étude 9, Réaffirmant qu’il faut promouvoir les principes et les règles du droit international humanitaire et en assurer le respect, Profondément préoccupée par la multiplication, ces dernières années, des situations d’urgence humanitaire complexes, en particulier durant des conflits armés et dans des situations d’après conflit, qui provoque une augmentation dramatique des pertes en vies humaines, en particulier parmi les civils, des souffrances de la population, du nombre de réfugiés et de personnes déplacées, ainsi que des dégâts matériels, et compromet les efforts de développement des pays touchés, en particulier les pays en développement, Préoccupée de constater que, dans certaines régions, les opérations d’aide humanitaire sont menées dans des conditions de plus en plus difficiles, notamment que, dans bien des cas, les principes et les règles du droit international humanitaire sont de moins en moins respectés, Profondément préoccupée par les dangers et l’insécurité auxquels ont à faire face les membres du personnel humanitaire ainsi que du personnel des Nations Unies et du personnel associé sur le terrain, et consciente qu’il importe d’améliorer le système de gestion de la sécurité afin d’accroître leur sûreté et leur sécurité, Déplorant profondément l’augmentation du nombre de victimes parmi le personnel humanitaire national et international ainsi que parmi le personnel des Nations Unies et le personnel associé intervenant dans des situations d’urgence humanitaire complexes, en particulier durant les conflits armés et dans des situations d’après conflit, Condamnant énergiquement les assassinats et autres formes de violence, les viols et actes de violence sexuelle, l’intimidation, les vols à main armée, les enlèvements, les prises d’otages, les harcèlements et les arrestations et détentions illégales auxquels sont de plus en plus exposés ceux qui participent à des opérations humanitaires, ainsi que les attaques de convois humanitaires et la destruction et le pillage de leurs biens, Condamnant de même énergiquement tous les incidents survenus dans de nombreuses parties du monde où le personnel humanitaire a été délibérément pris pour cible, et regrettant profondément tous les décès survenus parmi ceux qui participent aux secours humanitaires, notamment dans les rangs du personnel des Nations Unies, Réaffirmant qu’assurer la sûreté et la sécurité du personnel des Nations Unies est une obligation implicite de l’Organisation qui doit nécessairement reposer sur un accord de participation aux coûts entre les organismes, fonds et programmes des Nations Unies concernés, Rappelant qu’en droit international la responsabilité principale de la sécurité et de la protection du personnel humanitaire ainsi que du personnel des Nations Unies et du personnel associé incombe au gouvernement qui accueille une opération des Nations Unies exécutée conformément à la Charte des Nations Unies ou en vertu d’accords passés par l’Organisation avec des organismes compétents, _______________ 8 9 2 Voir A/55/305-S/2000/809. A/55/502.

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents