A/RES/54/167 Page 3 6. Prend note du fait que le représentant du Secrétaire général, se fondant sur la compilation et l’analyse des normes juridiques qu’il a effectuées, a élaboré un cadre général pour la protection des personnes déplacées, notamment des Principes directeurs relatifs au déplacement de personnes à l’intérieur de leur propre pays3; 7. Se félicite que le représentant du Secrétaire général ait utilisé les Principes directeurs dans son dialogue avec les gouvernements et avec les organisations intergouvernementales et non gouvernementales, et lui demande de poursuivre ses efforts à cet égard; 8. Note avec satisfaction que les organismes des Nations Unies, les organisations régionales et non gouvernementales utilisent les Principes directeurs dans leurs travaux, et en encourage la diffusion et l’application; 9. Demande à tous les gouvernements de continuer à faciliter les activités du représentant du Secrétaire général, en particulier les gouvernements des pays où existent des cas de déplacement de personnes, et les encourage à envisager sérieusement de l’inviter à se rendre dans leurs pays afin qu’il puisse y étudier et analyser plus en détail les problèmes qui se posent, et remercie les gouvernements qui l’ont déjà fait; 10. Invite les gouvernements à examiner avec toute l’attention voulue, en concertation avec le représentant du Secrétaire général, les recommandations et suggestions que celui-ci leur a adressées, conformément à son mandat, et à l’informer des mesures prises pour y donner suite; 11. Engage tous les organismes compétents des Nations Unies en matière d’aide humanitaire et de développement à renforcer leur collaboration avec le représentant du Secrétaire général en élaborant des cadres de coopération, par l’intermédiaire, notamment, du Comité permanent interorganisations, qui permettent d’assurer la protection des personnes déplacées et de leur offrir une aide et des possibilités de développement, et à lui apporter toute l’assistance et tout le soutien possibles; 12. Se félicite des efforts faits pour établir un système mondial d’information sur les personnes déplacées, comme l’a recommandé le représentant du Secrétaire général, et encourage les membres du Comité permanent interorganisations à continuer de collaborer à ces efforts; 13. Prie le Secrétaire général d’offrir à son représentant toute l’assistance voulue pour lui permettre de s’acquitter efficacement de son mandat; 14. Prie le représentant du Secrétaire général d’établir un rapport sur l’application de la présente résolution, qu’elle examinera à sa cinquante-sixième session; 15. Décide de poursuivre à sa cinquante-sixième session l’examen de la question de la protection et de l’assistance en faveur des personnes déplacées dans leur propre pays. 83e séance plénière 17 décembre 1999