A/HRC/RES/18/25
Nations Unies
Assemblée générale
Distr. générale
17 octobre 2011
Français
Original: anglais
Conseil des droits de l’homme
Dix-huitième session
Point 10 de l’ordre du jour
Assistance technique et renforcement des capacités
Résolution adoptée par le Conseil des droits de l’homme*
18/25
Services consultatifs et assistance technique
pour le Cambodge
Le Conseil des droits de l’homme,
Réaffirmant que tous les États Membres ont l’obligation de promouvoir et de
protéger les droits de l’homme et les libertés fondamentales consacrés par la Charte des
Nations Unies et réaffirmés dans la Déclaration universelle des droits de l’homme, comme
leur en font l’obligation les pactes internationaux relatifs aux droits de l’homme et les
autres instruments applicables,
Rappelant la résolution 60/251 de l’Assemblée générale en date du 15 mars 2006,
Rappelant aussi ses résolutions 5/1 sur la mise en place des institutions du Conseil
et 5/2 sur le code de conduite des titulaires de mandat au titre des procédures spéciales du
Conseil, en date du 18 juin 2007, et soulignant que les titulaires de mandat doivent
s’acquitter de leurs obligations conformément à ces résolutions et à leurs annexes,
Rappelant également la résolution 15/20 du Conseil en date du 30 septembre 2010 et
ses autres résolutions sur la question,
Ayant à l’esprit le rapport du Secrétaire général sur le rôle joué et le travail accompli
par le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme pour aider le
Gouvernement et le peuple cambodgiens à promouvoir et protéger les droits de l’homme1,
Sachant que l’histoire tragique du Cambodge appelle des mesures spéciales pour
assurer la protection des droits de l’homme et empêcher le retour aux politiques et aux
pratiques du passé, comme le prévoit l’Accord pour un règlement politique global du
conflit au Cambodge signé à Paris le 23 octobre 1991,
* Les résolutions et décisions adoptées par le Conseil des droits de l’homme figureront dans le rapport
1
du Conseil sur sa dix-huitième session (A/HRC/18/2), chap. I.
A/HRC/18/47.
GE.11-16770 (F)
211011
241011