A/HRC/RES/47/1
Nations Unies
Assemblée générale
Distr. générale
16 juillet 2021
Français
Original : anglais
Conseil des droits de l’homme
Quarante-septième session
21 juin-14 juillet 2021
Point 2 de l’ordre du jour
Rapport annuel du Haut-Commissaire des Nations Unies
aux droits de l’homme et rapports du Haut-Commissariat
et du Secrétaire général
Résolution adoptée par le Conseil des droits de l’homme
le 12 juillet 2021
47/1.
Situation relative aux droits de l’homme des musulmans rohingya
et des autres minorités au Myanmar
Le Conseil des droits de l’homme,
Guidé par les buts et principes énoncés dans la Charte des Nations Unies,
Réaffirmant la Déclaration universelle des droits de l’homme et rappelant le Pacte
international relatif aux droits civils et politiques, le Pacte international relatif aux droits
économiques, sociaux et culturels, la Convention relative aux droits de l’enfant, la
Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes et
la Convention internationale sur l’élimination de toutes les formes de discrimination raciale
et les autres instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme pertinents,
Rappelant les résolutions pertinentes que l’Assemblée générale et lui-même ont
adoptées, les plus récentes étant les résolutions 75/238 et 75/287 de l’Assemblée, des
31 décembre 2020 et 18 juin 2021, et ses propres résolutions 29/21 du 3 juillet 2015, 34/22
du 24 mars 2017, 37/32 du 23 mars 2018, 39/2 du 27 septembre 2018, 40/29 du 22 mars
2019, 42/3 du 26 septembre 2019, 43/26 du 22 juin 2020, 46/21 du 24 mars 2021 et S-27/1
du 5 décembre 2017, ainsi que sa décision 36/115 du 29 septembre 2017,
Accueillant avec satisfaction les rapports de la Haute-Commissaire des Nations Unies
aux droits de l’homme sur les causes profondes des violations des droits de l’homme et des
atteintes à ces droits dont les Rohingya et d’autres minorités sont victimes au Myanmar, qui
lui ont été présentés à sa quarante-troisième session 1 , et sur l’application des
recommandations de la mission indépendante d’établissement des faits sur le Myanmar,
y compris en matière de responsabilité, et les progrès réalisés dans le domaine des droits de
l’homme au Myanmar, notamment pour les musulmans rohingya et d’autres minorités, qui
lui ont été présentés à sa quarante-cinquième session2, et réaffirmant qu’il est urgent que les
recommandations faites dans ces deux rapports soient intégralement appliquées,
Prenant note des travaux et des rapports du Rapporteur spécial sur la situation des
droits de l’homme au Myanmar, regrettant vivement que le Myanmar persiste à ne pas
1
2
A/HRC/43/18.
A/HRC/45/5.
GE.21-09892 (F)
110821
110821