A/RES/61/180
Naciones Unidas
Asamblea General
Distr. general
8 de marzo de 2007
Sexagésimo primer período de sesiones
Tema 98 del programa
Resolución aprobada por la Asamblea General el 20 de diciembre de 2006
[sobre la base del informe de la Tercera Comisión (A/61/444)]
61/180. Medidas para mejorar la coordinación de la lucha contra
la trata de personas
La Asamblea General,
Recordando sus resoluciones 55/25, de 15 de noviembre de 2000, 58/137, de
22 de diciembre de 2003, 59/166, de 20 de diciembre de 2004, y sus demás
resoluciones relativas a la trata de personas y otras formas contemporáneas de la
esclavitud,
Recordando también la resolución 2006/27 del Consejo Económico y Social,
de 27 de julio de 2006, sobre el fortalecimiento de la cooperación internacional para
prevenir y combatir la trata de personas y proteger a las víctimas, y las resoluciones
anteriores del Consejo sobre la trata de personas, derivadas de la labor de la
Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal,
Recordando además la Convención de las Naciones Unidas contra la
Delincuencia Organizada Transnacional 1 y, en particular, el Protocolo para prevenir,
reprimir y sancionar la trata de personas, especialmente mujeres y niños, que
complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia
Organizada Transnacional 2, el Protocolo Facultativo de la Convención sobre los
Derechos del Niño relativo a la venta de niños, la prostitución infantil y la
utilización de niños en la pornografía 3, y la Convención suplementaria sobre la
abolición de la esclavitud, la trata de esclavos y las instituciones y prácticas
análogas a la esclavitud 4,
Acogiendo con beneplácito los progresos realizados por la Conferencia de las
Partes en la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada
Transnacional, de conformidad con el artículo 32 de la Convención, y por el Grupo
de Trabajo sobre las Formas Contemporáneas de la Esclavitud, con arreglo a las
decisiones del Consejo Económico y Social 16 (LVI) y 17 (LVI), de 17 de mayo
de 1974, y 1980/127, de 2 de mayo de 1980,
_______________
1
Resolución 55/25, anexo I.
Ibíd., anexo II.
3
Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 2171, No. 27531.
4
Ibíd., vol. 266, No. 3822.
2
06-50526