A/HRC/RES/37/18 Reconnaissant que le sport et les grandes manifestations sportives peuvent contribuer à la réalisation des objectifs de développement durable énoncés dans le Programme de développement durable à l’horizon 2030 consistant à favoriser la paix et le développement durable, à l’insertion des personnes handicapées et à la promotion de la non-discrimination, et tenant compte de la nécessité de combattre et de prévenir les pratiques abusives des parties prenantes associées à l’organisation et à la préparation de manifestations sportives, pratiques qui peuvent conduire à des atteintes et manquements aux droits de l’homme et avoir un effet néfaste dans les domaines économique, social et environnemental, Rappelant que le 6 avril a été proclamé Journée internationale du sport au service du développement et de la paix, et jugeant souhaitable de célébrer cette journée, Conscient de la nécessité d’utiliser activement le sport et les Jeux olympiques pour assurer la pleine jouissance, dans des conditions d’égalité, de tous les droits de l’homme par les personnes handicapées, et le respect de leur dignité inhérente, saluant les efforts faits par les pays hôtes pour créer un environnement libre d’obstacles pour les personnes handicapées, et soulignant qu’il faut continuer de s’appuyer sur les efforts récemment déployés aux Jeux olympiques et paralympiques d’été de 2016 à Rio de Janeiro, aux Jeux olympiques et paralympiques d’hiver de 2018 à PyeongChang et à la Coupe du monde 2014 de la Fédération internationale de football association au Brésil, Prenant acte du rôle que le mouvement paralympique joue en donnant un retentissement mondial aux réalisations d’athlètes handicapés et en jouant un rôle moteur pour ce qui est de promouvoir une image favorable et une meilleure intégration, dans le sport et la société, des personnes handicapées, Considérant qu’il faut mener une réflexion plus approfondie sur l’intérêt que présentent les principes pertinents consacrés par la Charte olympique et le code d’éthique du Comité international paralympique et la valeur d’exemple du sport pour le respect universel et la réalisation de tous les droits de l’homme, Se félicitant de la table ronde sur le recours au sport et à l’idéal olympique pour promouvoir les droits de l’homme pour tous, organisée à la trente-deuxième session du Conseil des droits de l’homme, Considérant qu’il faut soutenir l’indépendance et l’autonomie du sport et en préserver l’intégrité sous tous ses aspects, par la bonne gouvernance des organes exécutifs du sport et l’application effective et impartiale des règlements anticorruption, antidopage et autres, sans préjudice des droits fondamentaux des athlètes, 1. Encourage les États à promouvoir le sport en tant que moyen de combattre toutes les formes de discrimination ; 2. Demande aux États de coopérer avec le Comité international olympique et le Comité international paralympique dans le cadre des efforts qu’ils font pour utiliser le sport comme outil permettant de promouvoir les droits de l’homme, le développement, la paix, le dialogue et la réconciliation pendant les Jeux olympiques et les Jeux paralympiques et au-delà, notamment en observant la Trêve olympique ; 3. Encourage les États à adopter les meilleures pratiques et des moyens de promouvoir la pratique du sport et d’activités physiques par tous les membres de la société, et à cultiver une culture du sport au sein de la société ; 4. Invite les États et les organisations sportives nationales, régionales et internationales à mettre en œuvre s’il y a lieu de nouveaux programmes ou à renforcer les programmes en place prévoyant des possibilités supplémentaires et facilitant l’accès sans obstacles au sport pour tous, notamment les enfants et les jeunes, les personnes handicapées ainsi que les femmes et les filles, et à accroître sensiblement les possibilités offertes aux femmes de participer à tous les aspects du sport et d’y jouer un rôle de premier plan et, à cet égard, encourage les États à tirer parti des politiques et programmes d’éducation physique et sportive pour promouvoir l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes et des filles ; 4 GE.18-05888

Select target paragraph3