A/HRC/RES/37/18 l’intégrité du sport conformément à la Charte olympique, au code d’éthique du Comité international paralympique et aux autres normes et principes internationaux pertinents, Prenant acte des principes fondamentaux de la Charte olympique, notamment le principe 6 selon lequel la jouissance des droits et libertés reconnus dans ladite Charte doit être assurée à tous, sans discrimination d’aucune sorte, Rappelant que l’Assemblée générale s’est dite consciente de la contribution précieuse du sport à la promotion de l’éducation, du développement durable, de la paix, de la coopération, de la solidarité, de l’équité, de l’inclusion sociale et de la santé aux niveaux local, régional et international, et notant que, ainsi qu’il est déclaré dans le Document final du Sommet mondial de 2005, le sport peut contribuer à créer un climat de tolérance et de compréhension entre les peuples et les nations, Prenant acte de la version révisée de la Charte internationale de l’éducation physique, de l’activité physique et du sport, proclamée par la Conférence générale de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture à sa trente-huitième session, en novembre 2015, et du Plan d’action de Kazan adopté lors de la sixième Conférence internationale des ministres et hauts fonctionnaires responsables de l’éducation physique et du sport, tenue à Kazan (Fédération de Russie) en juillet 2017, Également conscient du rôle majeur joué par le système des Nations Unies et ses programmes de pays, ainsi que du rôle joué par les États Membres dans la promotion de l’épanouissement de l’être humain grâce au sport et à l’éducation physique 1, Prenant note avec satisfaction du rapport final du Comité consultatif sur les possibilités d’utiliser le sport et l’idéal olympique pour promouvoir les droits de l’homme pour tous et pour renforcer le respect universel des droits de l’homme 2 , et des recommandations dont il est assorti à l’intention des États, des organisations sportives nationales, régionales et internationales et d’autres parties prenantes, Se félicitant que les Jeux olympiques, les Jeux paralympiques et les Jeux olympiques de la jeunesse donnent une impulsion importante au bénévolat dans le monde entier, et considérant que les bénévoles contribuent au succès des Jeux et demandant à cet égard aux pays hôtes de promouvoir l’inclusion sociale sans discrimination d’aucune sorte, Notant que la Charte olympique spécifie, parmi les Principes fondamentaux de l’olympisme, que chaque individu doit avoir la possibilité de faire du sport sans discrimination d’aucune sorte et dans l’esprit olympique, qui exige la compréhension mutuelle et l’esprit d’amitié, de solidarité et de fair-play, Reconnaissant le potentiel du sport en tant que langage universel qui contribue à sensibiliser les personnes aux valeurs du respect, de la dignité, de la diversité, de l’égalité, de la tolérance et de l’équité comme moyen de combattre toutes les formes de discrimination et de promouvoir l’inclusion sociale de tous, Reconnaissant également que le sport et les grandes manifestations sportives peuvent être mis à profit pour promouvoir la connaissance, la compréhension et l’application de la Déclaration universelle des droits de l’homme, Reconnaissant en outre qu’il est impératif que les femmes et les filles participent à la pratique du sport et, à cette fin, qu’elles prennent une part accrue aux manifestations sportives aux niveaux national et international, Se félicitant de la promotion continue de la femme dans et par le sport et les activités sportives, en particulier du soutien apporté à leur participation grandissante aux manifestations sportives, qui offre des possibilités d’autonomisation des femmes et de réalisation de l’égalité des sexes, Conscient du potentiel du sport et des grandes manifestations sportives s’agissant d’éduquer les jeunes du monde entier et de promouvoir leur intégration au moyen 1 2 2 Voir la résolution 71/160 de l’Assemblée générale. A/HRC/30/50. GE.18-05888