A/RES/63/135 développement, en s’inspirant des orientations ci-après, inscrites dans le Plan d’action des Nations Unies sur le sport au service du développement et de la paix figurant dans le rapport que le Secrétaire général a présenté à l’Assemblée générale à sa soixante et unième session 6 : a) Cadre mondial pour le sport au service du développement et de la paix : élaborer plus avant un cadre mondial propre à étayer une conception commune, définir des priorités et sensibiliser davantage le public pour promouvoir et intégrer des politiques relatives au sport au service du développement et de la paix qui soient faciles à reproduire ; b) Élaboration des politiques : promouvoir et appuyer l’intégration et la prise en compte du sport au service du développement et de la paix dans les programmes et les politiques de développement ; c) Mobilisation des ressources : promouvoir des mécanismes de financement novateurs et des arrangements faisant appel à divers partenaires à tous les niveaux, sur une base volontaire, notamment la participation des organisations sportives, de la société civile, des athlètes et du secteur privé ; d) Évaluation de l’impact : promouvoir l’utilisation d’outils d’évaluation et de suivi, d’indicateurs et de repères reposant sur des normes arrêtées d’un commun accord ; Encourage chaque État Membre à désigner un coordonnateur officiel 4. pour le sport au service du développement et de la paix ; Encourage les États Membres à se doter des structures institutionnelles, 5. des normes de qualité et des compétences appropriées, et à promouvoir la recherche et les études universitaires dans ce domaine pour favoriser l’instruction, le perfectionnement et la formation continus des professeurs d’éducation physique, entraîneurs sportifs et animateurs communautaires dans le cadre de programmes de sport au service du développement et de la paix ; Encourage l’utilisation du sport pour promouvoir le développement et 6. enrichir l’éducation des enfants et des jeunes ; prévenir les maladies et promouvoir la santé ; autonomiser les filles et les femmes ; promouvoir l’intégration et le bienêtre des personnes handicapées ; et faciliter l’insertion sociale, la prévention des conflits et la consolidation de la paix ; Préconise le recours aux grandes manifestations sportives pour 7. promouvoir les initiatives liées au sport au service du développement et de la paix ; Invite les États Membres et les organisations sportives internationales à 8. aider les pays en développement, en particulier les pays les moins avancés, dans les efforts qu’ils déploient pour renforcer leurs moyens dans les domaines du sport et de l’éducation physique, en leur proposant des données d’expérience et des pratiques de référence nationales, et en les dotant des ressources financières, techniques et logistiques nécessaires à la mise en place de programmes sportifs ; Engage les États Membres qui ne l’ont pas encore fait à envisager de 9. signer et de ratifier la Convention relative aux droits de l’enfant2, la Convention relative aux droits des personnes handicapées4 et la Convention internationale contre le dopage dans le sport5, et d’y adhérer ; 10. Invite la communauté internationale à fournir des contributions volontaires au Bureau des Nations Unies pour le sport au service du développement _______________ 6 Voir A/61/373. 3

Select target paragraph3