A/RES/58/200
tecnología y creación de capacidad en pro de la competitividad en una sociedad
informatizada”, en particular los índices de desarrollo de las tecnologías de la
información y las comunicaciones, que constituyen una contribución importante a
los preparativos de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información,
Tomando nota del informe del Secretario General sobre los efectos de las nuevas
biotecnologías, prestando particular atención al desarrollo sostenible, incluidas la
seguridad alimentaria, la salud y la productividad económica 1,
Tomando nota también de la resolución 2003/56 del Consejo Económico y
Social, en la que el Consejo invitó a la Comisión a que estableciera una estrecha
interacción con el Grupo de Tareas sobre la tecnología de la información y las
comunicaciones para promover el intercambio de información y mejorar la
coordinación de actividades en esta esfera, como contribución a la Cumbre Mundial
sobre la Sociedad de la Información,
1.
Insta a los órganos pertinentes del sistema de las Naciones Unidas que se
ocupan de cuestiones relacionadas con la biotecnología a que cooperen entre sí para
asegurar que los países reciban información científica fiable y asesoramiento
práctico, que les permita sacar provecho de estas tecnologías, según proceda, para
promover el crecimiento económico y el desarrollo;
2.
Toma nota de la propuesta del Secretario General sobre un marco
integrado para el desarrollo de la biotecnología dentro del sistema de las Naciones
Unidas que figura en su informe1, y le pide que informe asimismo sobre el estado de
la coordinación entre las organizaciones y órganos pertinentes del sistema de las
Naciones Unidas a fin de reforzar la coordinación de las actividades en la esfera de
la biotecnología, en particular en la promoción de la biotecnología en el sistema de
las Naciones Unidas;
3.
Toma nota también de la publicación titulada Information and
Communication Technology Development Indices 2 e invita a la Conferencia de las
Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo a que, en colaboración con el Grupo
de Tareas sobre la tecnología de la información y las comunicaciones y la Unión
Internacional de Telecomunicaciones, actualice esa publicación como parte de su
contribución a la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información, recordando
la resolución 56/183 de la Asamblea General, de 21 de diciembre de 2001, en la que
la Asamblea alentó a todos los organismos competentes de las Naciones Unidas a
que aportaran contribuciones efectivas y a que participaran activamente;
4.
Exhorta al Secretario General a que continúe garantizando que la
Comisión y su secretaría en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio
y Desarrollo reciban los recursos necesarios que permitan a la Comisión cumplir
mejor su mandato;
5.
Pide al Secretario General que le presente, en su sexagésimo período de
sesiones, un informe sobre la aplicación de la presente resolución.
78ª sesión plenaria
23 de diciembre de 2003
_______________
1
2
2
A/58/76.
Publicación de las Naciones Unidas, número de venta: E.03.II.D.14.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents