A/RES/56/194 4. Engage le Secrétaire général et les organismes, fonds et programmes compétents des Nations Unies, notamment ceux qui participent à l’application de la Stratégie internationale de prévention des catastrophes, et encourage la communauté internationale à prendre les mesures qui se révéleraient nécessaires pour faciliter la création du centre de recherche susmentionné à Guayaquil (Équateur), et invite la communauté internationale à fournir une assistance financière, technique et scientifique et à apporter sa coopération à cette fin, ainsi qu’à renforcer, le cas échéant, d’autres centres se consacrant à l’étude du phénomène El Niño ; 5. Se félicite de la mise en place du groupe de travail sur le climat et les catastrophes et invite l’Équipe spéciale interinstitutions pour la prévention des catastrophes et le secrétariat interinstitutions de la Stratégie internationale de prévention des catastrophes à faire le nécessaire pour coordonner les travaux des groupes de travail chargés de s’occuper de la variabilité du climat, de la vulnérabilité économique et sociale et de l’efficacité des systèmes d’alerte rapide ; 6. Prie le Secrétaire général de continuer à promouvoir l’application intégrale de ses résolutions 52/200, 53/185, 54/220 et 55/197 et des résolutions 1999/46, 1999/63 et 2000/33 du Conseil économique et social ; Prie également le Secrétaire général de lui rendre compte, à sa 7. cinquante-septième session, au titre de la question intitulée « Environnement et développement durable », de la suite qui aura été donnée à la présente résolution. 90 e séance plénière 21 décembre 2001 2

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents