A/RES/69/109
Naciones Unidas
Distr. general
6 de febrero de 2015
Asamblea General
Sexagésimo noveno período de sesiones
Tema 74 b) del programa
Resolución aprobada por la Asamblea General el 9 de diciembre de 2014
[sin remisión previa a una Comisión Principal (A/69/L.30 y Add.1)]
69/109. La pesca sostenible, incluso mediante el Acuerdo de 1995
sobre la Aplicación de las Disposiciones de la Convención
de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 10 de
diciembre de 1982 Relativas a la Conservación y Ordenación
de las Poblaciones de Peces Transzonales y las Poblaciones
de Peces Altamente Migratorios, e instrumentos conexos
La Asamblea General,
Reafirmando sus resoluciones anuales relativas a la pesca sostenible, incluida
la resolución 68/71, de 9 de diciembre de 2013, y las demás resoluciones pertinentes,
Recordando las disposiciones pertinentes de la Convención de las Naciones
Unidas sobre el Derecho del Mar (la Convención) 1 y teniendo presente la relación
entre la Convención y el Acuerdo de 1995 sobre la Aplicación de las Disposiciones
de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 10 de
diciembre de 1982 Relativas a la Conservación y Ordenación de las Poblaciones de
Peces Transzonales y las Poblaciones de Peces Altamente Migratorios (el Acuerdo) 2,
Observando con satisfacción que el 16 de noviembre de 2014 se cumplió el
vigésimo aniversario de la entrada en vigor de la Convención,
Acogiendo con beneplácito las ratificaciones del Acuerdo y las adhesiones a
este, así como el hecho de que un número creciente de Estados, entidades a que se
hace referencia en la Convención y en el artículo 1, párrafo 2 b), del Acuerdo, y
organizaciones y arreglos subregionales y regionales de ordenación pesquera hayan
adoptado las medidas procedentes para aplicar las disposiciones del Acuerdo a fin
de mejorar sus regímenes de ordenación,
Observando con satisfacción que se aproxima el vigésimo aniversario de la
apertura a la firma del Acuerdo el 4 de diciembre de 1995 en Nueva York, así como
el vigésimo aniversario de la aprobación del Código de Conducta para la Pesca
Responsable elaborado por la Organización de las Naciones Unidas para la
_______________
1
2
Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 1834, núm. 31363.
Ibid., vol. 2167, núm. 37924.
14-66866 (S)
*1466866*
Se ruega reciclar