Assurer la viabilité des pêches, notamment grâce à l’Accord de 1995 aux fins de l’application
des dispositions de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer du 10 décembre
1982 relatives à la conservation et à la gestion des stocks de poissons dont les déplacements
s’effectuent tant à l’intérieur qu’au-delà de zones économiques exclusives (stocks
chevauchants) et des stocks de poissons grands migrateurs et à des instruments connexes
A/RES/69/109
fait que la plupart des dégâts infligés aux bouées de collecte de données, telles que
les bouées ancrées et les tsunamètres, sont provoqués par les actes de certaines
opérations de pêche qui rendent les bouées inopérantes,
Se félicitant à cet égard des mesures prises par les États, agissant
individuellement ou par l’intermédiaire des organismes et arrangements régionaux
de gestion des pêches, pour protéger les bouées océaniques de collecte de données
contre les effets des activités de pêche,
Sachant qu’il faut que les États, agissant individuellement et par
l’intermédiaire des organismes et arrangements régionaux de gestion des pêches,
continuent à mettre au point et à appliquer, dans le respect du droit international, les
mesures du ressort de l’État du port voulues pour combattre efficacement la
surpêche et la pêche illicite, non déclarée et non réglementée, qu’il est indispensable
de coopérer avec les pays en développement pour renforcer leurs capacités dans ce
domaine, et qu’il importe que l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation
et l’agriculture et l’Organisation maritime internationale collaborent pour ce faire,
Prenant note avec satisfaction des ratifications, des acceptations, de
l’approbation et des adhésions dont a fait l’objet l’Accord relatif aux mesures du
ressort de l’État du port visant à prévenir, contrecarrer et éliminer la pêche illicite,
non déclarée et non réglementée de l’Organisation des Nations Unies pour
l’alimentation et l’agriculture 8,
Se félicitant de la tenue à San José, du 17 au 21 février 2014, du quatrième
Atelier de formation sur l’application de la réglementation des pêches dans le monde,
Consciente des mesures prises par les États, individuellement et par
l’intermédiaire des organismes et arrangements régionaux de gestion des pêches,
pour appliquer sa résolution 46/215 du 20 décembre 1991, dans laquelle elle a
préconisé d’instituer un moratoire général sur la pêche hauturière au grand filet
pélagique dérivant, notamment des activités de collaboration menées en vue de
l’application de la réglementation des pêches,
Notant avec inquiétude que la pollution marine de toutes origines constitue
une grave menace pour la santé et la sécurité humaines, met en péril les stocks de
poissons, la diversité biologique des mers et les habitats marins et côtiers et coûte
cher aux économies locales et nationales,
Constatant que la pollution transfrontière par les débris marins est un
problème mondial et que la grande diversité des types et des sources de débris
marins appelle des solutions diversifiées en matière de prévention et d’enlèvement,
et nécessite notamment d’en déterminer la provenance,
Notant que la contribution de l’aquaculture durable à l’offre mondiale de
poisson continue d’aider les pays en développement à améliorer la sécurité
alimentaire et à réduire la pauvreté sur le plan local et qu’en corrélation avec l’effort
fourni par d’autres pays aquacoles, elle aidera considérablement à satisfaire la
demande future de poisson, compte tenu de l’article 9 du Code,
_______________
8
Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture, document C 2009/REP et Corr.3,
annexe E.
5/38