A/RES/55/229 Nations Unies Distr. générale 19 janvier 2001 Assemblée générale Cinquante-cinquième session Point 153, a, de l’ordre du jour Résolution adoptée par l’Assemblée générale [sur le rapport de la Cinquième Commission (A/55/534)] 55/229. Réexamen des taux applicables aux sommes à rembourser aux gouvernements des États qui fournissent des contingents L’Assemblée générale, Ayant examiné le rapport du Secrétaire général sur le réexamen des taux applicables aux sommes à rembourser aux gouvernements des États qui fournissent des contingents1, ainsi que le rapport y relatif du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires2, 1. Prend acte du rapport du Secrétaire général sur le réexamen des taux applicables aux sommes à rembourser aux gouvernements des États qui fournissent des contingents et du rapport y relatif du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires; 2. Décide de prier le Groupe de travail du suivi de la phase V sur la réforme des procédures de calcul des montants à rembourser aux États Membres au titre du matériel appartenant à leurs contingents d’examiner la méthode qui sert actuellement à calculer les taux standard applicables au remboursement des États qui fournissent des contingents, notamment de rechercher les moyens de produire des données à jour et plus représentatives; 3. Prie le Groupe de travail du suivi de la phase V de lui faire rapport sur les résultats de cet examen à la reprise de sa cinquante-cinquième session, par l’intermédiaire du Comité consultatif. 89e séance plénière 23 décembre 2000 1 2 00 57290 A/54/763. A/54/859.