Nations Unies
A/RES/60/15
Assemblée générale
Distr. générale
2 février 2006
Soixantième session
Point 73 de l’ordre du jour
Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 14 novembre 2005
[sans renvoi à une grande commission (A/60/L.20 et Add.1)]
60/15. Renforcement des secours d’urgence et des activités de
relèvement, de reconstruction et de prévention à la suite
du tsunami catastrophique survenu dans l’océan Indien
L’Assemblée générale,
Rappelant ses résolutions 46/182 du 19 décembre 1991, 57/152 du
16 décembre 2002, 57/256 du 20 décembre 2002, 58/25 du 5 décembre 2003, 58/214
et 58/215 du 23 décembre 2003, 59/212 du 20 décembre 2004, 59/231 et 59/233 du
22 décembre 2004 et 59/279 du 19 janvier 2005,
Saluant l’élan de solidarité et l’esprit de coopération de la communauté
internationale qui, des gouvernements aux particuliers, en passant par la société
civile et le secteur privé, a réagi rapidement à la catastrophe, maintenu son soutien
et fourni une assistance et des contributions aux opérations de secours, de
relèvement et de reconstruction,
Prenant acte de la Déclaration sur les mesures destinées à renforcer les
secours d’urgence, le relèvement, la reconstruction et la prévention au lendemain du
séisme et du raz-de-marée du 26 décembre 2004, adoptée à la réunion extraordinaire
des dirigeants de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est tenue à Jakarta le
6 janvier 2005 1,
Rappelant la Déclaration de Hyogo 2 et le Cadre d’action de Hyogo pour
2005-2015 3 , ainsi que la déclaration commune publiée à l’issue de la session
extraordinaire sur la catastrophe de l’océan Indien 4 , adoptés à la Conférence
mondiale sur la prévention des catastrophes tenue à Kobe, dans la préfecture de
Hyogo (Japon), du 18 au 22 janvier 2005,
_______________
1
A/59/669, annexe.
A/CONF.206/6, chap. I, résolution 1.
3
Cadre d’action de Hyogo pour 2005-2015 : Pour des nations et des collectivités résilientes face aux
catastrophes (A/CONF.206/6, chap. I, résolution 2).
4
Déclaration commune de la session extraordinaire consacrée à la catastrophe de l’océan Indien : réduction
des risques pour un avenir plus sûr (A/CONF.206/6, annexe II).
2
05-48845