A/RES/64/71
carácter prioritario las cuestiones relativas al volumen de trabajo de la Comisión,
incluida la financiación de la asistencia de sus miembros a los períodos de sesiones
y a las reuniones de las subcomisiones, y en particular la decisión de que la Mesa de
la Reunión facilite el establecimiento de un grupo de trabajo oficioso para seguir
examinando las cuestiones11;
49. Reitera el deber que, con arreglo a la Convención, tienen los Estados
cuyos expertos estén al servicio de la Comisión de sufragar los gastos de los
expertos que hayan nombrado en tanto desempeñen funciones relacionadas con la
Comisión, y exhorta a esos Estados a que hagan todo lo posible por garantizar la
plena participación de esos expertos en la labor de la Comisión, incluidas las
reuniones de las subcomisiones, conforme a lo dispuesto en la Convención;
50. Solicita al Secretario General que continúe adoptando medidas
adecuadas, dentro de los niveles generales de recursos existentes, para seguir
fortaleciendo la capacidad de la División en su calidad de secretaría de la Comisión,
incluso en el contexto del proyecto de presupuesto por programas para el bienio
2010-2011, con el fin de asegurar que se fortalezca el apoyo y la asistencia a la
Comisión y sus subcomisiones en el examen de las presentaciones, como se dispone
en el párrafo 9 del anexo III del reglamento de la Comisión, y en particular sus
recursos humanos, teniendo en cuenta la necesidad de trabajar simultáneamente en
varias presentaciones;
51. Insta al Secretario General a que siga prestando todos los servicios de
secretaría que necesite la Comisión, de conformidad con el párrafo 5 del artículo 2
del anexo II de la Convención;
52. Alienta a los Estados a que participen activamente y contribuyan de
forma constructiva a la labor que está realizando el grupo de trabajo oficioso que
examina las cuestiones relacionadas con el volumen de trabajo de la Comisión, para
que la Reunión de los Estados Partes en la Convención pueda examinar medios y
arbitrios, incluidas medidas a corto, medio y largo plazo, encaminados a asegurar
que la Comisión pueda desempeñar las funciones que le asigna la Convención
rápida, eficiente y eficazmente y mantener su elevado nivel de calidad y pericia;
53. Solicita al Secretario General que examine las observaciones del grupo
de trabajo oficioso, a quien se invita a formularlas lo antes posible y antes de
mediados de febrero de 2010, en el contexto de la actualización del documento
titulado “Cuestiones relacionadas con el trabajo de la Comisión de Límites de la
Plataforma Continental” 26;
54. Alienta a los Estados a que hagan aportaciones adicionales al fondo
fiduciario de contribuciones voluntarias establecido en virtud de su resolución 55/7
para facilitar la preparación de presentaciones a la Comisión y al fondo fiduciario de
contribuciones voluntarias creado también conforme a esa resolución con el objeto
de sufragar los gastos de participación de los miembros de la Comisión procedentes
de Estados en desarrollo en las reuniones de esta;
55. Aprueba que el Secretario General convoque los períodos de sesiones 25°
y 26° de la Comisión en Nueva York, del 15 de marzo al 23 de abril de 2010 y del
2 al 27 de agosto de 2010, respectivamente, con servicios de conferencias completos
para las partes plenarias de esos períodos de sesiones 27, y solicita al Secretario
General que haga todo lo posible por atender esas necesidades con los recursos
_______________
26
27
SPLOS/157.
Del 5 al 16 de abril de 2010 y del 16 al 27 de agosto de 2010.
13