E/2016/27
E/CN.6/2016/22
targets and help them, inter alia, to achieve gender equality and the
empowerment of women;
(dd) Strengthen international cooperation, including the role of North South, South-South and triangular cooperation, bearing in mind that South South cooperation is not a substitute for, but rather a complement to, North South cooperation, and the Commission invites all States to enhance SouthSouth and triangular cooperation, focusing on shared development priorities,
with the involvement of all relevant stakeholders in government, civil society
and the private sector, while noting that national ownership and leadership in
this regard are indispensable for the achievement of gender equality and the
empowerment of women and girls;
(ee) Implement macroeconomic, labour and social policies that promote
full and productive employment and decent work for all in order to benefit
women and promote gender equality and the empowerment of women, as well
as to enhance economic efficiency and optimize the contribution of women to
economic growth and poverty reduction, promote processes to develop and
facilitate the availability of appropriate knowledge and technologies globally,
and increase awareness among decision-makers, the private sector and
employers of the necessity of women’s economic empowerment and their
important contribution;
Strengthening women’s leadership and women’s full and equal participation
in decision-making in all areas of sustainable development
(ff) Take measures to ensure women’s full, equal and effective
participation in all fields and in leadership at all levels of decision -making in
the public and private sectors and in public, social, economic and political life
and in all areas of sustainable development;
(gg) Take measures to ensure women’s full, equal and effective
participation, including through temporary special mea sures as appropriate, by
setting and working to achieve concrete goals, targets and benchmarks,
including by providing education and training, and by removing all barriers
that directly and indirectly hinder the participation of women, and girls where
applicable, in decision-making roles in all sectors and at all levels, such as
lack of access to quality and inclusive education and training, as well as such
barriers as violence, poverty, unequal distribution of unpaid care and domestic
work, and gender stereotypes;
(hh) Take measures to ensure women’s effective participation at all
levels and at all stages in peace processes and mediation efforts, conflict
prevention and resolution, peacekeeping, peacebuilding and recovery, as set
out in relevant Security Council resolutions on women, peace and security;
(ii) Encourages States to recognize shared work and parental
responsibilities between women and men in order to promote women ’s
increased participation in public life, and take appropriate measures to ach ieve
this, including measures to reconcile family, private and professional life;
(jj) Promote a safe and enabling environment for all civil society actors
so that they can fully contribute to the gender-responsive implementation,
16-05842
17/62