A/RES/54/243
Página 2
Reconociendo la necesidad de que se preste apoyo suficiente durante todas las etapas de las operaciones
de mantenimiento de la paz, incluso en las etapas de liquidación y terminación,
1. Toma nota del informe del Secretario General relativo a las necesidades de puestos revisadas con
cargo a la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz durante el período comprendido
entre el 1º de julio de 1999 y el 30 de junio de 20001;
2. Hace suyas las observaciones y recomendaciones que figuran en el informe de la Comisión
Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto2;
3. Pide al Secretario General que, al presentar su propuesta sobre la cuenta de apoyo correspondiente
al período comprendido entre el 1º de julio de 2000 y el 30 de junio de 2001, aplique plenamente las
observaciones formuladas en el párrafo 11 del informe de la Comisión Consultiva2;
4. Observa que las actividades de apoyo a las operaciones de mantenimiento de la paz deben ser
examinadas constantemente teniendo en cuenta la evolución general de las tendencias en materia de
mantenimiento de la paz;
5. Afirma la necesidad de proporcionar financiación suficiente para el apoyo de las operaciones de
mantenimiento de la paz;
6. Reafirma que los gastos de la Organización, incluso los de las actividades de apoyo a las
operaciones de mantenimiento de la paz, deben ser sufragados por los Estados Miembros y que, con este fin,
el Secretario General debe solicitar suficiente financiación para mantener la capacidad del Departamento de
Operaciones de Mantenimiento de la Paz de la Secretaría;
7. Aprueba otros sesenta y siete puestos temporarios con cargo a la cuenta de apoyo para el período
comprendido entre el 1º de julio de 1999 y el 30 de junio de 2000;
8. Autoriza al Secretario General a contraer obligaciones de gastos por una suma no superior a
3.501.600 dólares de los Estados Unidos para sufragar los gastos del personal adicional y le pide que le
presente un informe al respecto, en el contexto del informe de ejecución financiera correspondiente al
período comprendido entre el 1º de julio de 1999 y el 30 de junio de 2000.
88a. sesión plenaria
23 de diciembre de 1999