A/RES/57/270 Consciente de la nécessité de continuer à s’efforcer d’utiliser la structure actuelle de l’Organisation, à savoir l’Assemblée générale, le Conseil économique et social et ses organes subsidiaires, pour assurer l’application et le suivi coordonnés et intégrés des engagements pris au Sommet du Millénaire et lors d’autres grandes conférences et réunions au sommet organisées sous l’égide de l’Organisation, afin d’améliorer la coordination des mesures prises à tous les niveaux et d’en accroître l’utilité et l’efficacité, Réaffirmant la nécessité de renforcer le rôle de l’Assemblée générale en tant que mécanisme intergouvernemental au niveau le plus élevé pour la formulation et l’évaluation des politiques sur les questions ayant trait au suivi coordonné et intégré des conférences et réunions au sommet organisées sous l’égide de l’Organisation dans les domaines économique et social et les domaines connexes, Réaffirmant que le Conseil économique et social doit continuer à renforcer son rôle en tant que mécanisme central de coordination à l’échelle du système et à promouvoir ainsi le suivi coordonné des résultats des grandes conférences et réunions au sommet organisées sous l’égide de l’Organisation dans les domaines économique et social et les domaines connexes, Soulignant que les commissions techniques compétentes et, le cas échéant, les autres organismes intergouvernementaux intéressés des Nations Unies doivent, dans les limites de leurs attributions respectives, s’acquitter des responsabilités qui leur incombent, telles qu’elles sont spécifiées dans les textes issus des conférences et réunions au sommet organisées sous l’égide de l’Organisation, et qu’ils devraient renforcer encore leur rôle en tant qu’instances principales chargées de l’examen et du suivi techniques des conférences et réunions en question et, à cet égard, redoubler d’efforts pour améliorer la collaboration et la coordination interinstitutions aux fins de l’application des résultats desdites conférences et réunions, Estimant que le processus de suivi intégré et coordonné des résultats des grandes conférences et réunions au sommet organisées sous l’égide de l’Organisation ne doit comporter aucune renégociation de ces résultats, en particulier des mécanismes de suivi institutionnel expressément prévus, 1. Décide de créer un groupe de travail spécial de l’Assemblée générale à composition non limitée, placé sous la présidence du Président de l’Assemblée et dont les deux vice-présidents seront élus par le groupe lui-même ; 2. Décide que les activités du groupe de travail devront être compatibles avec les dispositions de sa résolution 50/227 et les mécanismes de suivi dont sont convenues les différentes conférences et réunions au sommet organisées sous l’égide de l’Organisation et respecter le caractère interdépendant de leurs résultats, ainsi que l’unité thématique de chaque conférence, et souligne que, s’agissant des questions thématiques intersectorielles à étudier plus avant dans le cadre de la structure actuelle de l’Organisation, les décisions devraient être prises au niveau intergouvernemental et être axées sur la mise en œuvre, en veillant à ce que le processus de suivi intégré et coordonné des résultats des conférences et réunions au sommet organisées sous l’égide de l’Organisation dans les domaines économique et social et les domaines connexes soit équitable et équilibré et respecte le principe du multilatéralisme, ainsi que les principes énoncés dans la Charte des Nations Unies ; 3. Décide également que le groupe de travail formulera des recommandations concrètes visant à assurer un suivi intégré et coordonné des résultats des conférences et réunions au sommet organisées sous l’égide de l’Organisation dans les domaines économique et social et les domaines connexes et contribuera ainsi à la réalisation des objectifs de développement convenus au niveau international, y compris ceux qui figurent 2