A/RES/50/105
Page 2
programmes, plans et stratégies nationaux de développement,
Soulignant également que c’est aux gouvernements des pays en
développement qu’il incombe au premier chef de définir et d’appliquer des
politiques appropriées de mise en valeur des ressources humaines,
Consciente du rôle vital que joue la coopération Sud-Sud et Nord-Sud en
appuyant les efforts nationaux de mise en valeur des ressources humaines,
aussi bien sur le plan bilatéral que sur le plan multilatéral,
Soulignant que les organes et organismes des Nations Unies doivent
coordonner et intégrer l’aide qu’ils apportent aux pays en développement pour
promouvoir la mise en valeur de leurs ressources humaines, surtout en ce qui
concerne les couches les plus vulnérables de leur population, et que
l’Organisation des Nations Unies doit continuer d’accorder la priorité à la
mise en valeur des ressources humaines dans ces pays,
Consciente de l’importance accordée à la dimension humaine du
développement dans la Déclaration de Copenhague sur le développement social et
le Programme d’action du Sommet mondial pour le développement social 1/,
Consciente également de l’importance du Programme d’action adopté à la
quatrième Conférence mondiale sur les femmes 2/, qui s’est tenue à Beijing du
4 au 15 septembre 1995,
1.
Prend acte avec satisfaction du rapport du Secrétaire général sur
la mise en valeur des ressources humaines aux fins du développement 3/;
2.
Souligne que, dans la mise en valeur des ressources humaines, il
convient d’adopter une approche globale, bien conçue et intégrée, qui tienne
compte de toutes les sexospécificités et prenne en considération les besoins
de tous, en intégrant des considérations aussi fondamentales que celles qui
touchent à la population, à la santé, à la nutrition, à l’eau, à la salubrité,
au logement, aux communications, à l’éducation et à la formation, ainsi qu’à
la science et à la technique, comme la nécessité de multiplier les emplois
dans un environnement qui garantisse la liberté politique, la participation
populaire, le respect des droits de l’homme, la justice et l’équité, autant
d’éléments indispensables au renforcement de la capacité humaine d’être à la
hauteur de la tâche du développement;
3.
Encourage tous les pays à accorder la priorité, en particulier
dans leurs budgets nationaux, à la mise en valeur des ressources humaines dans
le contexte de l’adoption des politiques économiques et sociales;
4.
Souligne qu’il importe d’assurer la pleine participation des
femmes à la formulation et à l’exécution des politiques nationales visant à
promouvoir la mise en valeur des ressources humaines;
5.
Demande à la communauté internationale d’appuyer les efforts
1/
Voir A/CONF.166/9, chap. I, résolution 1.
2/
A/CONF.177/20 et Add.1, chap. I, résolution 1, annexe II.
3/
A/50/330 et Corr.1.
/...