A/RES/48/77
Page 3
de la résolution 37/78 H du 9 décembre 1982 et, à cette fin, de faire tout son
possible pour formuler des recommandations concrètes sur les questions
inscrites à son ordre du jour, en tenant compte du texte adopté sur les
"Moyens d’améliorer le fonctionnement de la Commission du désarmement";
11.
Note que la Commission du désarmement, à sa session d’organisation
de 1993, a adopté les questions suivantes aux fins d’un examen qui devra
s’achever à sa session de fond de 1994 :
1)
Processus du désarmement nucléaire dans le cadre de la paix et de
la sécurité internationales, l’objectif étant d’éliminer les armes
nucléaires;
2)
Rôle de la science et de la technique dans le contexte de la
sécurité internationale, du désarmement et d’autres questions
connexes;
12.
Note également que la Commission du désarmement, à sa session
d’organisation de 1993, a inscrit à l’ordre du jour de sa session de fond de
1994 une question intitulée "Transferts internationaux d’armes, plus
particulièrement dans le contexte de la résolution 46/36 H du 6 décembre
1991";
13.
Prie également la Commission du désarmement de se réunir en 1994,
pendant quatre semaines au plus, et de lui présenter un rapport de fond à sa
quarante-neuvième session;
14.
Prie le Secrétaire général de transmettre à la Commission du
désarmement le rapport annuel de la Conférence du désarmement 5/, ainsi que
tous les documents officiels de la quarante-huitième session de l’Assemblée
générale relatifs au désarmement, et de fournir à la Commission toute l’aide
dont elle pourra avoir besoin pour appliquer la présente résolution;
15.
Prie également le Secrétaire général de mettre à la disposition de
la Commission et de ses organes subsidiaires tous les services requis
d’interprétation et de traduction dans les langues officielles et d’allouer, à
titre prioritaire, toutes les ressources et tous les moyens nécessaires à cet
effet;
16.
Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa quaranteneuvième session la question intitulée "Rapport de la Commission du
désarmement".
81e séance plénière
16 décembre 1993
B
Rapport de la Conférence du désarmement
L’Assemblée générale,
Ayant examiné le rapport de la Conférence du désarmement 5/,
__________
5/
Documents officiels de l’Assemblée générale, quarante-huitième
session, Supplément no 27 (A/48/27).
/...