A/RES/51/86
Page 4
et de moyens adéquats, à la mesure du ferme appui que les États Membres
apportent à cette lutte;
20.
Invite les pays donateurs et les pays bénéficiaires qui acceptent
de le faire à envisager d'inclure dans leurs programmes et projets bilatéraux
relatifs à la formation des forces armées, de la police et du personnel
médical, les aspects touchant à la protection des droits de l'homme et à la
prévention de la torture;
21.
Prie le Secrétaire général de présenter à la Commission des droits
de l'homme lors de sa cinquante-troisième session et à elle-même lors de sa
cinquante-troisième session un rapport sur l'état de la Convention et un
rapport sur le fonctionnement du Fonds;
22.
Décide d'examiner les rapports du Secrétaire général et du Comité
contre la torture à sa cinquante-troisième session, au titre de la question
subsidiaire intitulée "Application des instruments relatifs aux droits de
l'homme".
82e séance plénière
12 décembre 1996