Harmonie avec la nature
A/RES/74/224
l’harmonie avec la nature, afin de promouvoir l’intégration équilibrée des dimensions
économique, sociale et environnementale du développement durable ;
3.
Prie son président d’organiser, à sa soixante-quatorzième session, un
dialogue interactif qui aura lieu lors des séances plénières prévues à l ’occasion de la
célébration de la Journée internationale de la Terre nourricière, le 22 avril 2020, et
auquel participeront des représentants d’États Membres et du système des Nations
Unies, des experts indépendants et d’autres parties prenantes intéressées, afin
d’examiner et de comparer les initiatives prises ces dix dernières années aux niveaux
régional, national et local concernant, entre autres, l ’adaptation et la transformation
de la législation et des politiques et l’éducation en matière de jurisprudence de la
Terre, selon qu’il convient, et d’encourager les citoyens et les sociétés à repenser les
rapports qu’ils entretiennent avec la nature dans le cadre du développement durable ;
4.
Engage les experts du Réseau de savoirs pour l’harmonie avec la nature à
mener une étude sur l’évolution des initiatives régionales, locales et nationales prises
ces dix dernières années en faveur de la protection de la Terre nourricière, selon qu’il
convient, dont le Secrétaire général tiendra compte dans son rapport sur l ’application
de la présente résolution ;
5.
Décide que la Journée internationale de la Terre nourricière continuera
d’être célébrée tous les ans le 22 avril, prie le Secrétaire général de continuer à fournir
un appui à cet égard et engage les États Membres à organiser des célébrations
nationales à cette occasion ;
6.
Prend note avec satisfaction de l’accord conclu entre l’État plurinational
de Bolivie et le Département des affaires économiques et sociales du Secrétariat 15,
invite les États Membres à contribuer aux activités relatives à l ’harmonie avec la
nature financées au moyen de ressources préaffectées provenant du fonds
d’affectation spéciale du forum politique de haut niveau pour le développement
durable et visant, notamment, à faire participer des experts indépendants à ses débats
interactifs sur l’harmonie avec la nature, et invite les parties prenantes concernées à
contribuer aux activités relatives à l’harmonie avec la nature financées au moyen de
ressources préaffectées ;
7.
Prie le Secrétaire général de continuer à utiliser le site Web consacré à
l’harmonie avec la nature, qui est géré par la Division des objectifs de développement
durable du Département des affaires économiques et sociales, pour recueillir des
éléments d’information et des suggestions sur toute formule ou activité propre à
promouvoir une conception globale d’un développement durable en harmonie avec la
nature afin de mieux intégrer les travaux scientifiques interdisciplinaires, y compris
des exemples d’exploitation fructueuse des connaissances traditionnelles et de
législations nationales bien conçues ;
8.
Lance un appel pour que le développement durable soit envisagé dans une
perspective globale et intégrée et dans ses trois dimensions, afin d ’encourager
l’humanité à vivre en harmonie avec la nature et de l’inciter à agir pour rétablir la
santé et l’intégrité des écosystèmes de la planète ;
9.
Invite les États, selon qu’il convient :
a)
À poursuivre la constitution d’un réseau de partage du savoir en vue de
promouvoir une conception globale du développement durable dans ses tr ois
dimensions, qui permette de définir différentes approches tenant compte des moteurs
et valeurs de la vie en harmonie avec la nature et des mesures prises en ce sens, sur
la base des données scientifiques existantes, le but étant de parvenir au
__________________
15
19-22493
Disponible à l’adresse suivante : www.harmonywithnatureun.org/trustfund.
5/6
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents