A/RES/59/137 Fermement convaincue de la nécessité de rendre leur dignité aux survivants du génocide de 1994 au Rwanda, ce qui contribuerait à favoriser la réconciliation et à panser les blessures dans ce pays, Rendant hommage aux efforts considérables déployés par le Gouvernement et le peuple rwandais et par les organisations de la société civile, ainsi qu’aux efforts déployés au plan international, en vue d’aider à rendre leur dignité aux survivants, notamment l’affectation par le Gouvernement rwandais de 5 p. 100 du budget de l’État chaque année pour venir en aide aux survivants du génocide, Prie le Secrétaire général d’encourager les organismes, fonds et 1. programmes compétents des Nations Unies à continuer de collaborer avec le Gouvernement rwandais pour concevoir et exécuter des programmes propres à aider les groupes vulnérables qui continuent de subir les effets du génocide de 1994, à atténuer la pauvreté, les maladies et les souffrances et à promouvoir le développement au Rwanda ; 2. Invite les organismes, fonds et programmes compétents des Nations Unies à continuer de concevoir et d’exécuter ces programmes en utilisant les ressources existantes et en œuvrant à la mobilisation de contributions volontaires supplémentaires ; 3. Invite les organismes, fonds et programmes des Nations Unies à faire en sorte que l’aide soit fournie dans les domaines précis que le Gouvernement rwandais juge prioritaires, notamment l’éducation des orphelins, les soins et traitements médicaux aux victimes de violences sexuelles, en particulier les victimes séropositives, et le soutien psychologique aux victimes de traumatismes et autres survivants du génocide, ainsi que les programmes de qualification professionnelle et de microcrédit visant à favoriser l’autosuffisance et à atténuer la pauvreté ; 4. Encourage tous les États Membres à envisager sérieusement de promouvoir la mise en œuvre des recommandations figurant dans le rapport de l’enquête indépendante sur les actions de l’Organisation des Nations Unies lors du génocide de 1994 au Rwanda2, et encourage également tous les États Membres à apporter une aide aux survivants du génocide et autres groupes vulnérables au Rwanda en application de la présente résolution ; 5. Exprime sa satisfaction de l’aide au développement et du soutien à la reconstruction et au relèvement du Rwanda après le génocide de 1994, et demande aux États Membres de continuer à soutenir le développement du Rwanda, notamment par des programmes s’inscrivant dans la stratégie de réduction de la pauvreté ; 6. Prie le Secrétaire général, compte tenu de la situation critique des survivants du génocide de 1994 au Rwanda, en particulier les orphelins, les veuves et les victimes de violences sexuelles, de prendre toutes les mesures nécessaires et pratiques en vue d’appliquer la présente résolution, et de rendre compte à ce sujet à l’Assemblée générale à sa soixantième session. 71e séance plénière 10 décembre 2004 2