Situation relative aux droits humains en République populaire démocratique de Corée A/RES/79/181 processus ultérieur d’établissement des responsabilités, et encourage le Haut Commissariat à coopérer avec de nombreux acteurs en vue de recueillir des éléments de preuve qui pourraient être utilisés à l’avenir dans des procédures pénales ; 16. Demande aux États Membres de veiller à ce que l’antenne mise en place sur le terrain par le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme puisse fonctionner en toute indépendance, dispose des ressources et de l’appui nécessaires à l’exécution de son mandat, bénéficie de la pleine coopération des États Membres concernés et ne fasse l’objet ni de représailles ni de menaces ; 17. Demande également aux États Membres de continuer à contribuer au renforcement des capacités du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme, notamment de son antenne à Séoul, afin de permettre la mise en œuvre des recommandations pertinentes formulées par le oroupe d’experts indépendants sur l’établissement des responsabilités dans son rapport et conformément aux résolutions 34/24, 40/20, 46/17, 49/22 du 1 er avril 2022 32, 52/28 du 4 avril 2023 33 et 55/21 du Conseil des droits de l’homme, recommandations qui visent à renforcer les mesures de surveillance et de collecte de données, à créer un répertoire central des informations et éléments de preuve et à faire évaluer l’ensemble des informations et des témoignages par des experts en matière de responsabilité juridique en vue d’élaborer des stratégies applicables dans tout processus ultérieur d’établissement des responsabilités ; 18. Demande en outre aux États Membres de collaborer avec le HautCommissariat des Nations Unies aux droits de l’homme pour rechercher de nouvelles solutions permettant de renforcer, d’institutionnaliser et de faire progresser les travaux sur l’établissement des responsabilités, et de diligenter, lorsque cela est possible et dans le respect du droit international, des enquêtes et des poursuites contre les personnes soupçonnées d’avoir commis des crimes internationaux en République populaire démocratique de Corée ; 19. Engage vivement le oouvernement de la République populaire démocratique de Corée à respecter, à protéger et à réaliser tous les droits humains et libertés fondamentales et, à cet égard : a) à mettre immédiatement fin aux violations systématiques, généralisées et graves des droits humains et aux atteintes à ces droits, notamment celles susvisées, en appliquant pleinement les mesures prévues dans les résolutions susmentionnées de l’Assemblée générale, de la Commission des droits de l’homme et du Conseil des droits de l’homme, ainsi que les recommandations que lui ont adressées le Conseil, dans le cadre de l’Examen périodique universel, la Commission d’enquête, les titulaires de mandats au titre des procédures spéciales et les organes conventionnels des Nations Unies ; b) à fermer immédiatement les camps de prisonniers politiques, à libérer tous les prisonniers politiques sans condition et sans plus de retard, à procéder immédiatement à un examen approfondi des conditions de détention dans tous les lieux de détention, y compris les camps de prisonniers, les camps de rééducation, les camps de redressement par le travail, les centres de redressement par le travail, les centres de détention, les centres de rétention et les salles d’attente, et à prendre des mesures pour que ces conditions soient conformes aux obligations et engagements visant à assurer un traitement humain des personnes détenues, comme le prévoient le Pacte international relatif aux droits civils et politiques, le Pacte international relatif __________________ 32 33 12/16 Ibid., soixante-dix-septième session, Supplément n o 53 (A/77/53), chap. V, sect. A. Ibid., soixante-dix-huitième session, Supplément n o 53 (A/78/53), chap. V, sect. A. 24-24223