A/HRC/56/54 A. Contributions socioculturelles des migrants 13. Partout dans le monde, les migrants enrichissent les sociétés grâce aux coutumes, aux traditions, aux technologies, aux compétences et aux connaissances qu’ils amènent avec eux. Dans des domaines aussi variés que la cuisine, les modes d’apprentissage, la santé, le sport, la musique et l’habillement, ils améliorent la vie des gens et enrichissent les cultures6. 14. Les athlètes issus de la migration sont un atout pour les compétitions sportives et les équipes locales. Leurs performances les aident à surmonter des obstacles tels que la discrimination et à faire des manifestations sportives un élément important des campagnes de lutte contre le racisme et la xénophobie7. Grâce à leur succès aux niveaux international et national, ils promeuvent la diversité et l’inclusivité et encouragent le changement. Chypre fait savoir qu’elle est représentée par des migrants lors de compétitions sportives internationales et européennes8. 15. Les migrants apportent avec eux de nouvelles saveurs et spécialités culinaires, qui élargissent l’offre et influencent la gastronomie locale. Des études montrent une forte corrélation entre la diversité culinaire moderne et la migration9. Le partage des repas et le dialogue qui l’accompagne sont souvent au cœur du processus d’intégration des migrants, lesquels enrichissent à leur tour les traditions culinaires de leur pays d’origine lorsqu’ils y amènent des recettes et des ingrédients de l’étranger. 16. Les migrants dynamisent les arts grâce à des festivals et des manifestations qui deviennent des pôles d’échange culturel. Leurs contributions font souvent naître des projets de collaboration dans les domaines de la musique, du cinéma, de l’art et de la littérature. Dans les médias et le divertissement, les migrants apportent de nouveaux récits et de nouveaux points de vue, et leurs contributions, uniques en leur genre, conduisent souvent au succès10. En Argentine, les migrants prennent part à des projets qui mettent en avant leur identité culturelle, ce qui favorise la cohésion sociale et la diversité culturelle11. 17. L’arrivée de nouvelles langues encourage le multilinguisme et joue un rôle positif dans les sociétés. Le Canada fait savoir que plus de 450 langues maternelles sont actuellement parlées dans le pays et que la plupart des nouveaux arrivants sont aussi capables de s’exprimer dans l’une des langues officielles du pays, à savoir l’anglais (94 %) et le français (69 %)12. 18. Les migrants contribuent à l’évolution de la mode et du design. Les élèves et les éducateurs migrants apportent de nouvelles perspectives qui contribuent à l’enrichissement des programmes d’études et à la diversification des méthodes pédagogiques. La migration profite également au secteur des soins de santé, dont la qualité et la diversité des services sont renforcées par des pratiques, des équipements médicaux et des connaissances médicinales variés provenant des quatre coins du monde. Enfin, les diverses religions que pratiquent les migrants enrichissent les communautés et favorisent le dialogue interconfessionnel ainsi que l’entente mutuelle. 19. La diversification des normes sociales et des valeurs favorise l’émergence de sociétés plus ouvertes, tolérantes et adaptables où les particularités culturelles sont mieux comprises et appréciées. En faisant part de leur expérience et en partageant leurs connaissances, les migrants, et en particulier les femmes, remettent en question les biais et les stéréotypes liés au genre. L’Équateur souligne que la diversité est un atout fondamental qui contribue à la 6 7 8 9 10 11 12 4 Ibid. Ibid. Communication de Chypre. Voir Sina Sajadmanesh et al., « Kissing cuisines: exploring worldwide culinary habits on the Web », dans Proceedings of the 26th International Conference on World Wide Web Companion, Rick Barrett et al., dir. publ. (Genève, International World Wide Web Conferences Steering Committee, 2017). Voir Philip Kasinitz et Marco Martiniello, « Music, migration and the city », Ethnic and Racial Studies, vol. 42, no 6 (2019). Communication de l’Argentine. Communication du Canada. GE.24-07075