A/RES/53/110
Página 3
d)
La mujer en el sistema de justicia penal;
6. Decide que el tema del Décimo Congreso sea “La delincuencia y la justicia frente a los retos del
siglo XXI”;
7. Subraya la importancia de los cursos prácticos e invita a los Estados Miembros, las
organizaciones no gubernamentales y otras entidades pertinentes a que apoyen los preparativos de los
cursos prácticos en los planos financiero, de organización y técnico, incluida la elaboración y distribución
de documentación de antecedentes conexa;
8. Acoge con agrado la oferta de los institutos integrantes de la red del Programa de las Naciones
Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal de prestar asistencia en los preparativos de los
cursos prácticos;
9. Invita a los países donantes a que cooperen con los países en desarrollo para garantizar la plena
participación de éstos en los cursos prácticos;
10. Alienta a los gobiernos a que inicien los preparativos del Décimo Congreso con suficiente
antelación y recurriendo a todos los medios apropiados, incluso, si procede, estableciendo comités
preparatorios nacionales con miras a contribuir a la realización de un debate de los temas claramente
orientado y productivo y a participar activamente en la organización y el seguimiento de los cursos
prácticos;
11. Decide que, sin perjuicio de las disposiciones preparatorias actuales para el Décimo Congreso,
se proceda a racionalizar los preparativos y servicios de las reuniones preparatorias regionales, y a
minimizar sus costos, abreviando su duración y limitando su documentación, y celebrándolas
conjuntamente con otras reuniones regionales o no convocándolas en absoluto, si no son plenamente
necesarias;
12. Decide asimismo que los ahorros que así se consigan sean destinados a los servicios que han de
prestarse a las reuniones y al apoyo de las actividades prioritarias del programa del Centro para la
Prevención Internacional del Delito de la Oficina de Fiscalización de Drogas y Prevención del Delito de
la Secretaría;
13. Pide al Secretario General que:
a) Adopte las medidas logísticas necesarias, en colaboración con los Estados Miembros y los
institutos que integran la red del Programa, a fin de movilizar la participación de las partes interesadas
en los preparativos de los cuatro cursos prácticos;
b) Ponga en marcha, en colaboración con los Estados Miembros, un programa amplio y eficaz de
información pública en relación con los preparativos del Décimo Congreso y el Congreso propiamente
dicho, así como con la aplicación de sus conclusiones;
14. Pide a la Comisión, en su calidad de órgano preparatorio de los congresos de las Naciones
Unidas sobre prevención del delito y tratamiento del delincuente, que asigne alta prioridad en su octavo
período de sesiones a la finalización oportuna de todos los arreglos de organización y sustantivos
/...