A/RES/49/158 Page 4 11. Prie également le Secrétaire général de renforcer davantage la coopération entre le Service de la prévention du crime et de la justice pénale et le Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues; 12. Prie en outre le Secrétaire général de prendre toutes les mesures nécessaires pour aider la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale à s’acquitter de ses fonctions de principal organe directeur dans le domaine de la prévention du crime et de la justice pénale et pour assurer la coordination appropriée de toutes les activités relevant de ce domaine, notamment avec la Commission des droits de l’homme et la Commission des stupéfiants; 13. Se félicite des contributions que le programme a apportées en aidant les États à leur demande, par le biais notamment d’opérations de maintien de la paix des Nations Unies, dans le domaine de la prévention du crime et de la justice pénale, conformément à la résolution 1992/22 du Conseil économique et social, et prie le Secrétaire général de continuer d’établir, en application de la résolution 1993/34 du Conseil, des cours d’initiation aux règles et principes directeurs des Nations Unies dans le domaine de la prévention du crime et de la justice pénale, qui puissent être utilisés, selon que de besoin, pour former les membres du personnel des missions de la paix et des missions d’urgence, ainsi que, sur la demande des États Membres, leurs homologues nationaux; 14. Prie le Secrétaire général de lui rendre compte, à sa cinquantième session, de la suite donnée à la présente résolution. 94e séance plénière 23 décembre 1994