A/RES/73/102 A-B Questions relatives à l’information contributions volontaires destinées à financer la numérisation et le stockage des archives audiovisuelles ; Site Web de l’Organisation des Nations Unies 73. Réaffirme que le site Web de l’Organisation est un outil essentiel pour les États Membres, ainsi que pour le grand public, les médias, les organisations non gouvernementales et les établissements d’enseignement et, à cet égard, réaffirme également que le Département de l’information doit s’employer constamment à intensifier ses efforts pour le tenir à jour et l’améliorer ; 74. Note que les sites Web de l’Organisation offrent des contenus multilingues et multimédias en intégrant des éléments écrits, oraux et visuels dans toutes les langues officielles, et encourage le Département de l’information à œuvrer dans ce sens ; 75. Salue les mesures prises par le Secrétariat pour satisfaire aux exigences d’accessibilité essentielles et permettre aux personnes handicapées d ’avoir accès à l’Organisation des Nations Unies, y compris grâce aux travaux du Centre d’accessibilité du Siège, et de participer physiquement ou en ligne à ses activités, demande au Département de l’information de continuer à mettre toutes les pages du site Web créées ou mises à jour en conformité avec les critères voulus pour les rendre accessibles aux personnes atteintes de différents types de handicap et engage, à cet égard, le Département de l’information et le Département de l’Assemblée générale et de la gestion des conférences à resserrer leur coopération et à rechercher d ’éventuelles synergies ; 76. Réaffirme la nécessité d’assurer l’égalité parfaite des six langues officielles sur tous les sites Web de l’Organisation des Nations Unies et prie instamment le Secrétaire général, dans la limite des ressources existantes et de façon équitable, de redoubler d’efforts pour développer, gérer et tenir à jour les sites Web multilingues de l’Organisation, y compris la télévision en ligne des Nations Unies, son contenu et ses métadonnées vidéo, et sa propre page dans un souci d ’équilibre entre toutes les langues officielles ; 77. Constate avec préoccupation que le développement multilingue du site Web de l’Organisation et son enrichissement dans certaines langues officielles ont progressé bien plus lentement que prévu et, à ce propos, prie instamment le Département de l’information de renforcer, en coordination avec les bureaux auteurs, les dispositions prises pour atteindre l’égalité parfaite entre les six langues officielles sur le site ; 78. Rappelle le paragraphe 35 de sa résolution 71/328, note avec préoccupation la prépondérance de l’anglais par rapport aux autres langues sur les sites Web qui sont gérés par le Secrétariat, exhorte le Secrétaire général à assurer l’adoption de mesures concrètes pour remédier à cette inégalité en encadrant les mesures prises par l’ensemble des bureaux et départements du Secrétariat à cette fin et demande à toutes les parties prenantes, y compris le Département de l’information et les bureaux et départements auteurs et tout particulièrement le Bureau de l’informatique et des communications du Secrétariat, de poursuivre leur collaboration, dans les limites de leurs mandats r espectifs, pour parvenir à l’égalité parfaite des six langues officielles sur les sites Web de l ’Organisation créés et gérés par toutes les entités du Secrétariat, dans le plein respect des principes du multilinguisme et des résolutions sur ce sujet et sur l’accessibilité pour les personnes handicapées, en faisant tout leur possible pour traduire les documents qui ne sont actuellement disponibles qu’en anglais et en fournissant aux bureaux et départements 16/21 18-21445