Questions relatives à l’information A/RES/73/102 A-B des solutions techniques respectant le principe d’égalité, dans la limite des ressources disponibles ; 79. Prie de nouveau le Secrétaire général de faire en sorte que les ressources humaines et financières du Département de l’information affectées au site Web de l’Organisation soient équitablement réparties entre toutes les langues officielles, compte pleinement tenu des besoins et des particularités de chacune d ’entre elles, en veillant à ce que le contenu du site soit à jour et exact ; 80. Se félicite des accords de coopération que le Département de l’information a conclus avec des établissements universitaires pour accroître le nombre de pages Web disponibles dans des langues officielles et d’autres langues, et prie le Secrétaire général, agissant de concert avec les bureaux auteurs, d’étendre cette pratique à toutes les langues officielles de l’Organisation, dans un souci d’économie et sans perdre de vue la nécessité de se conformer aux normes et directives de l ’Organisation ; 81. Encourage la poursuite de la diffusion en direct des séances publiques de l’Assemblée générale, du Conseil économique et social et de leurs organes subsidiaires respectifs ainsi que celles du Conseil de sécurité bénéficiant de services d’interprétation, et prie le Secrétariat de tout faire pour donner accès sans restriction, dans toutes les langues officielles, aux archives vidéo de toutes les réunions publiques officielles ayant bénéficié de services d’interprétation, dans le strict respect du principe d’égalité parfaite des six langues officielles de l’Organisation, afin de promouvoir les principes de transparence et de responsabilité dans l ’Organisation ; 82. Réaffirme qu’il est nécessaire de renforcer constamment l’infrastructure technologique du Département de l’information, y compris les centres d’information des Nations Unies, de façon à accroître leur rayonnement et de continuer d ’apporter des améliorations au site Web de l’Organisation sans que cela ait d’incidences financières ; 83. Engage le Département de l’information, en collaboration avec le Bureau de l’informatique et des communications, à poursuivre ses efforts pour faire en sorte que les infrastructures technologiques de l’Organisation et les applications d’appui soient totalement compatibles avec les systèmes d’écriture latins, non latins et bidirectionnels, afin d’améliorer l’égalité entre toutes les langues officielles sur le site Web de l’Organisation ; 84. Souligne qu’il importe, lors du recours à de nouveaux outils de communication tels que les réseaux sociaux, de tenir compte de la dimension linguistique afin d’assurer l’égalité parfaite des langues officielles de l’Organisation et, à cet égard, souligne qu’il convient au cours des campagnes de l’Organisation sur les médias sociaux d’utiliser des mots-dièse adaptés à chaque langue ; 85. Rappelle qu’au paragraphe 34 de sa résolution 71/328, elle s’est félicitée de l’étude d’ensemble des sites Web de l’Organisation qui avait été réalisée par le Secrétaire général, laquelle présentait notamment l’état du contenu des sites Web dans des langues non officielles, et a noté avec satisfaction les idées novatrices, les synergies potentielles et les autres mesures sans incidence sur les coûts que le Secrétaire général avait proposées dans son rapport sur le multilinguisme 16 pour contribuer de façon plus large au développement et à l ’enrichissement multilingues des sites Web de l’Organisation, selon qu’il conviendrait, et prié le Secrétaire général de présenter une version actualisée de cette étude dans son prochain rapport; 86. Note que le développement des médias sociaux diffère selon les langues officielles de l’Organisation et prie le Secrétaire général de rendre compte au Comité __________________ 16 18-21445 A/71/757. 17/21