A/RES/50/178 Page 3 6. Note que des élections municipales doivent avoir lieu en 1996 ou au début de 1997 et des élections à l’Assemblée nationale en 1998, et engage le Gouvernement cambodgien à assurer le bon fonctionnement de la démocratie multipartite, y compris le droit de constituer des partis politiques, de se présenter aux élections, de faire partie d’un gouvernement représentatif et d’exercer sa liberté d’expression, conformément aux principes énoncés aux paragraphes 2 et 4 de l’annexe 5 de l’Accord signé à Paris le 23 octobre 1991; 7. Prie le représentant spécial, agissant en collaboration avec le bureau cambodgien du Centre pour les droits de l’homme, de continuer à évaluer la mesure dans laquelle il est donné suite et application aux recommandations qu’il a formulées dans son rapport 7/ et à celles qui figurent dans ses rapports antérieurs, et encourage vivement le Gouvernement cambodgien à continuer de coopérer avec le représentant spécial; 8. Prie le Secrétaire général de fournir au représentant spécial, dans les limites du budget ordinaire de l’Organisation des Nations Unies, tous les moyens dont celui-ci a besoin pour continuer de s’acquitter de ses tâches avec diligence; 9. Se félicite des efforts que le Gouvernement cambodgien déploie pour défendre et protéger les droits de l’homme, en s’acquittant notamment de la tâche essentielle que constitue la mise en place d’un système judiciaire qui fonctionne, demande instamment que l’action entreprise dans ce domaine soit poursuivie, et encourage le Gouvernement à améliorer les conditions d’incarcération; 10. Se déclare vivement préoccupée par les atrocités que continuent de commettre les Khmers rouges, tels la prise et l’assassinat d’otages, ainsi que par les autres incidents déplorables décrits dans les rapports du représentant spécial; 11. Se déclare de même vivement préoccupée par les violations graves des droits de l’homme que le représentant spécial décrit dans son rapport, et demande au Gouvernement cambodgien de poursuivre, dans le respect de la légalité et des normes internationales relatives aux droits de l’homme, tous ceux qui se sont rendus coupables d’atteintes à ces droits; 12. Se déclare plus vivement préoccupée encore par les observations que le représentant spécial formule au sujet du peu d’empressement que les tribunaux montrent à inculper les militaires et les membres des autres forces de sécurité qui commettent des délits ou crimes graves, et encourage le Gouvernement cambodgien à s’efforcer de régler ce problème, qui soustrait en fait les représentants de l’autorité à l’application du principe de l’égalité devant la loi; 13. Se déclare vivement préoccupée par l’utilisation sans discernement de mines terrestres antipersonnel et par ses effets dévastateurs et déstabilisateurs sur la société cambodgienne, incite le Gouvernement cambodgien à continuer de s’employer à faire enlever ces mines, et se félicite qu’il ait l’intention d’interdire toutes les mines terrestres antipersonnel; 14. Engage le Gouvernement cambodgien à faire en sorte que les droits de l’homme de toutes les personnes relevant de sa compétence soient pleinement respectés conformément aux Pactes internationaux et aux autres instruments relatifs aux droits de l’homme auxquels le Cambodge est partie; /...