A/RES/57/184 Consciente du rôle important que les organisations non gouvernementales et le secteur privé peuvent jouer dans le contexte humanitaire, Prenant note de la résolution 2002/32 du Conseil économique et social, en date du 26 juillet 2002, sur le renforcement de la coordination de l’aide humanitaire d’urgence fournie par l’Organisation des Nations Unies, 1. Accueille avec satisfaction les efforts que le Secrétaire général continue de déployer dans le domaine humanitaire et exhorte les gouvernements à l’aider à promouvoir un nouvel ordre humanitaire international adapté aux nouvelles réalités et aux nouveaux défis, notamment à élaborer un agenda pour l’action humanitaire ; 2. Demande aux gouvernements de fournir des connaissances spécialisées et les moyens nécessaires pour déterminer les éléments constitutifs d’un tel ordre et d’un tel agenda, en planifier la structure et entreprendre les activités complémentaires qui s’imposent ; 3. Invite le Secrétaire général à continuer de promouvoir un respect scrupuleux du droit des réfugiés, du droit international humanitaire, des droits de l’homme et des normes et principes internationalement reconnus dans les situations de conflit armé et les situations d’urgence complexes ; 4. Réaffirme que la coopération internationale dans le domaine humanitaire favorise la compréhension, le respect mutuel, la confiance et la tolérance entre les pays et les peuples et contribue ainsi à l’avènement d’un monde plus juste et non violent ; 5. Reconnaît que les dispositions et les mesures prises au niveau institutionnel par les organismes gouvernementaux et non gouvernementaux doivent être renforcées, afin de réagir plus efficacement et plus promptement aux problèmes humanitaires d’aujourd’hui ; 6. Invite les États Membres, le Secrétaire général et le système des Nations Unies à renforcer la capacité d’intervention des organisations régionales et sousrégionales en cas de crises humanitaires complexes ; 7. Encourage le secteur privé et les organismes non gouvernementaux à accompagner et à appuyer les efforts déployés aux niveaux national et international pour faire face aux crises humanitaires et pour atténuer les souffrances humaines ; 8. Invite le Bureau indépendant pour les questions humanitaires à renforcer encore ses activités et sa coopération avec le Bureau de la coordination des affaires humanitaires du Secrétariat, ainsi qu’avec les autres organes compétents du système des Nations Unies ; 9. Prie le Secrétaire général de rester en contact avec les gouvernements et les organismes internationaux et non gouvernementaux compétents et de lui présenter, à sa cinquante-neuvième session, un rapport sur les progrès réalisés en ce qui concerne la promotion d’un nouvel ordre humanitaire international et le respect du droit des réfugiés, du droit international humanitaire et des instruments relatifs aux droits de l’homme dans les conflits armés et les situations d’urgence. 77 e séance plénière 18 décembre 2002 2

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents