A/RES/54/145
Página 2
el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia y acogiendo con beneplácito sus esfuerzos por reunificar
a las familias de refugiados,
Acogiendo con beneplácito las gestiones de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los
Refugiados para reunificar a los refugiados con sus familias,
Tomando nota de la labor de la Alta Comisionada encaminada a dar protección y ayuda a los refugiados,
incluidos los niños y los menores no acompañados, y reconociendo que es necesario redoblar los esfuerzos
con ese fin,
Recordando las disposiciones de la Convención sobre los Derechos del Niño1 y de la Convención sobre
el Estatuto de los Refugiados, de 19512, y el Protocolo de 19673,
1.
Toma nota del informe del Secretario General4;
2. Toma nota también del informe del Representante Especial del Secretario General para la cuestión
de los niños y los conflictos armados5;
3. Expresa su profunda preocupación ante la persistencia de la difícil situación de los menores
refugiados no acompañados, e insiste una vez más en la urgente necesidad de identificarlos cuanto antes y
de disponer de información oportuna, detallada y precisa acerca de su número y paradero;
4. Destaca la importancia de que se proporcionen recursos suficientes para los programas de
identificación y búsqueda de menores refugiados no acompañados;
5. Exhorta a la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados a que, en
cooperación con otros organismos competentes de las Naciones Unidas, incorpore en sus programas
disposiciones para evitar la separación de las familias de refugiados, teniendo en cuenta la importancia de
que las familias permanezcan unidas;
6. Exhorta a todos los gobiernos, al Secretario General, a la Oficina del Alto Comisionado, a todos
los organismos de las Naciones Unidas, a otras organizaciones internacionales y a las organizaciones no
gubernamentales interesadas a que hagan todo lo posible por ayudar y proteger a los menores refugiados y
por acelerar el regreso de los menores refugiados no acompañados y la reunión de éstos con sus familias;
7. Insta a la Oficina del Alto Comisionado, a todos los organismos de las Naciones Unidas, a otras
organizaciones internacionales y a las organizaciones no gubernamentales interesadas a que tomen las
medidas apropiadas para movilizar recursos que permitan atender a las necesidades y los intereses de los
menores refugiados no acompañados y para que éstos puedan reunirse con sus familias;
1
Resolución 44/25, anexo.
2
Naciones Unidas, Recueil des Traités, vol. 189, No. 2545.
Ibíd., vol. 606, No. 8791.
3
4
A/54/285.
5
A/54/430, anexo.
/...