A/RES/54/68
Page 3
6. Invite tous les organes directeurs compétents des organismes des Nations Unies qui mènent des
activités dans le domaine de l’espace à constituer un groupe consultatif intergouvernemental spécial chargé
d’examiner la coordination interorganisations des activités spatiales, en vue d’améliorer l’efficacité des
travaux de la Réunion interorganisations sur les activités spatiales;
7. Proclame la Semaine mondiale de l’espace, qui se tiendra chaque année entre le 4 et le
10 octobre pour célébrer, au niveau international, les contributions des sciences et des techniques spatiales
à l’amélioration de la condition humaine, étant donné que c’est le 4 octobre 1957 qu’a été lancé dans
l’espace le premier satellite de la Terre conçu par l’homme, Spoutnik 1, qui a ouvert la voie à
l’exploration spatiale, et que c’est le 10 octobre 1967 qu’est entré en vigueur le Traité sur les principes
régissant les activités des États en matière d’exploration et d’utilisation de l’espace extra-atmosphérique,
y compris la Lune et les autres corps célestes3;
8. Prie le Secrétaire général de modifier le mandat du Fonds d’affectation spéciale du Programme
des Nations Unies pour les applications des techniques spatiales, créé conformément à sa résolution 37/90
du 10 décembre 1982 relative à la deuxième Conférence des Nations Unies sur l’exploration et les
utilisations pacifiques de l’espace extra-atmosphérique, afin d’inclure l’application des recommandations
d’UNISPACE III;
9. Prie également le Secrétaire général d’inviter tous les États à verser des contributions volontaires
au Fonds d’affectation spéciale pour le Programme des Nations Unies pour les applications des techniques
spatiales et, dans sa lettre d’invitation, de présenter des propositions de projet prioritaires, et demande
au Bureau des affaires spatiales du Secrétariat de soumettre au Comité un rapport mentionnant les États
qui auront répondu à l’invitation;
10. Est d’avis que le Comité des utilisations pacifiques de l’espace extra-atmosphérique et son
secrétariat devraient rechercher des sources de financement nouvelles et novatrices pour l’application des
recommandations d’UNISPACE III, afin de compléter les ressources qui seront fournies par le Fonds
d’affectation spéciale pour le Programme des Nations Unies pour les applications des techniques spatiales;
11. Prie le Secrétaire général de recommander des mesures de nature à doter le Bureau des affaires
spatiales de ressources suffisantes pour lui permettre, sur la base des recommandations d’UNISPACE III,
de faire ce qui suit:
a) Fournir au Sous-Comité scientifique et technique et au Sous-Comité juridique du Comité des
utilisations pacifiques de l’espace extra-atmosphérique les documents analytiques nécessaires, tant sur le
fond que sur l’organisation des travaux, afin de faciliter l’examen des nouvelles questions demandé dans
les ordres du jours adoptés par le Comité à sa quarante-deuxième session4;
b) Organiser, afin de renforcer le partenariat du Sous-Comité scientifique et technique avec les
industries, un colloque d’une journée durant la trente-septième session du Sous-Comité, afin de fournir
3
Résolution 2222 (XXI), annexe.
4
Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquante-quatrième session, Supplément no 20 et
rectificatif (A/54/20 et Corr.1), annexe I.
/...