A/RES/57/141
4.
Alienta a los Estados Partes en la Convención a depositar en poder del
Secretario General cartas y listas de coordenadas geográficas, como se establece en
la Convención;
5.
Acoge con beneplácito la entrada en vigor el 11 de diciembre de 2001 del
Acuerdo sobre la aplicación de las disposiciones de la Convención de las Naciones
Unidas sobre el Derecho del Mar de 10 de diciembre de 1982 relativas a la
conservación y ordenación de las poblaciones de peces transzonales y las
poblaciones de peces altamente migratorios 8 y exhorta a todos los Estados que aún
no lo hayan hecho a que pasen a ser partes en él;
6.
Destaca la necesidad esencial de mejorar también la aplicación de los
acuerdos internacionales de conformidad con el artículo 311 de la Convención y,
según el caso, de propiciar las condiciones para la aplicación de instrumentos de
carácter voluntario, y recuerda la importante función de las organizaciones
internacionales en la consecución de estos objetivos;
II. Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible
7.
Acoge con beneplácito el Plan de Aplicación de las Decisiones de la
Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible (“Plan de Aplicación de
Johannesburgo”), aprobado el 4 de septiembre de 2002 9, en el que una vez más se
subraya la importancia de abordar el desarrollo sostenible de los océanos y los
mares y se dispone sobre la aplicación ulterior del capítulo 17 del Programa 21 2;
8.
Acoge con beneplácito también los compromisos enunciados en el Plan
de Aplicación de Johannesburgo en relación con las medidas en todos los planos,
dentro de plazos específicos respecto de ciertos objetivos, para velar por el
desarrollo sostenible de los océanos, en particular la sostenibilidad de la pesca, la
promoción de la conservación y ordenación de los océanos, el mejoramiento de la
seguridad marítima y la protección del medio marino contra la contaminación, y el
mejoramiento de la evaluación y la comprensión científica de los ecosistemas
marinos y costeros como base fundamental para la adopción de decisiones bien
fundadas;
III. Reunión de los Estados Partes
9.
Pide al Secretario General que organice la celebración en Nueva York,
del 9 al 13 de junio de 2003, de la 13ª reunión de los Estados Partes en la
Convención y que le proporcione los servicios necesarios;
IV. Solución de controversias
10. Observa con satisfacción la contribución que sigue haciendo el Tribunal
Internacional del Derecho del Mar (“el Tribunal”) a la solución pacífica de
controversias de conformidad con la Parte XV de la Convención, destaca la
importante función del Tribunal y su autoridad respecto de la interpretación o
aplicación de la Convención y del Acuerdo, alienta a los Estados Partes en la
Convención a que consideren la posibilidad de formular una declaración escrita por
_______________
8
Instrumentos relativos a la pesca internacional con un índice alfabético por temas (publicación de las
Naciones Unidas, número de venta: S.98.V.11), secc. I; véase también A/CONF.164/37.
9
Informe de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, Johannesburgo (Sudáfrica), 26 de agosto
a 4 de septiembre de 2002 (publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.03.II.A.1 y
corrección), cap. I, resolución 2, anexo.
4
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents